修正文生绑定提示语法

改进分离要求和返工建议英文表述

apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/ui_editor/commands/separation/prompt/binding.rs

@@ -16,7 +16,7 @@ pub(crate) fn gen_binding_prompt(nodes: &[&SeparationNode]) -> String {
       Do not copy, infer, or reuse the source node rectangle.
       The src image is only for identifying which semantic UI element belongs to to_node.
 
-  Here were the separation requirements:
+  Here are the separation requirements:
   Preserve hard edges and the exact visible shape.
   The processed image is an opaque visual-binding preview containing the requested image layers.
   The solid color {marker_color} is an intentional transparency marker added by this workflow before this request.
@@ -30,10 +30,10 @@ pub(crate) fn gen_binding_prompt(nodes: &[&SeparationNode]) -> String {
     * edge process
     ...
 
-  if not, use `NeedRework` data structure in the tool to indicate the (it should be from which) node id and advice.
-  your advice (less than 20 words) will be used to improve the separation in the next time.
+  if not, use the `NeedRework` data structure in the tool to indicate the node id and advice.
+  your advice (less than 20 words) will be used to improve the separation next time.
 
-  these node need handle:
+  these nodes need handling:
   "#
     );
     let mut result = binding_system_prompt;