修正导出被信号终止时的用户文案

- xhsMinitoolFailure.ts 的 commandFailed 在 exitCode 为 null 时改说「导出中途被中断了」：脚本没启动已归到 exportUnavailable

- xhsMinitoolExport.test.tsx 同步这两条措辞断言

apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/export/state/xhsMinitoolFailure.ts

@@ -75,8 +75,10 @@ export function describeXhsMinitoolFailure(
     case 'commandDenied':
       return '当前项目的权限设置不允许执行这次导出。';
     case 'commandFailed':
+      // 「脚本根本没启动」已在宿主侧归到 `exportUnavailable`（见 build.rs 的 `script_launched`），
+      // 所以这里的 `exitCode === null` 只剩「脚本跑起来后被信号终止」：说用户能接住的话，不猜启动。
       return error.exitCode === null
-        ? '导出没能启动，可能是运行环境的问题。'
+        ? '导出中途被中断了，没能生成代码包。'
         : '导出中途出错了，没能生成代码包。';
     case 'artifactMissing':
       return '导出跑完了，但没有生成代码包。可以让陶泥儿看看。';

apps/ai-game-creator-shell/tests/xhsMinitoolExport.test.tsx

@@ -126,7 +126,7 @@ describe('交给 code agent 的指令', () => {
         omittedCharacters: 0,
       }),
     ).toBe('导出中途出错了，没能生成代码包。');
-    // 没启动起来（宿主没给退出码）与跑到一半失败是两句不同的话：用户能做的处置不一样。
+    // 没启动起来已经归到 `exportUnavailable`（宿主保证）；这里没退出码只剩「被信号终止」这一种。
     expect(
       describeXhsMinitoolFailure({
         type: 'commandFailed',
@@ -134,7 +134,7 @@ describe('交给 code agent 的指令', () => {
         outputTail: '',
         omittedCharacters: 0,
       }),
-    ).toBe('导出没能启动，可能是运行环境的问题。');
+    ).toBe('导出中途被中断了，没能生成代码包。');
     // 策略拒绝是预期拒绝：宿主只给点位，句子在前端，且不进错误池。
     expect(
       describeXhsMinitoolFailure({