3D 定价快照读取失败补上机器可读的 reason

- server-rs/crates/api-server/src/tripo3d/errors.rs：map_pricing_store_error 增加 reason=model3d-pricing-store-error，与同文件其它映射一致，客户端可按 reason 分类这个 500；provider 保持 editor-generation-pricing（全仓库定价错误都是这个口径），不改写为 TRIPO_PROVIDER

验证：cargo check -p api-server（--locked）

server-rs/crates/api-server/src/tripo3d/errors.rs

@@ -40,7 +40,10 @@ pub(crate) fn map_pricing_error(error: Model3dPricingError) -> AppError {
 /// 定价快照本身读取失败属于服务端问题，与“3D 定价未配置”分开报。
 pub(crate) fn map_pricing_store_error(error: EditorGenerationPricingError) -> AppError {
     AppError::from_status(StatusCode::INTERNAL_SERVER_ERROR).with_details(json!({
+        // provider 沿用全仓库定价错误的既有口径（`character_animation_assets`、
+        // `editor_agent::api` 同样写 editor-generation-pricing），不改成 TRIPO_PROVIDER。
         "provider": "editor-generation-pricing",
+        "reason": "model3d-pricing-store-error",
         "message": error.to_string(),
     }))
 }