fix: stop showing failed bark battle drafts as generating

src/components/custom-world-home/creationWorkShelf.test.ts

@@ -1048,7 +1048,7 @@ test('buildCreationWorkShelfItems maps bark battle works with scene role cover a
   );
 });
 
-test('bark battle draft generating state follows pending assets or missing three images', () => {
+test('bark battle draft generating state only follows pending assets', () => {
   const draft = {
     workId: 'bark-battle-work-draft',
     draftId: 'bark-battle-draft-1',
@@ -1073,6 +1073,12 @@ test('bark battle draft generating state follows pending assets or missing three
 
   expect(hasBarkBattleRequiredImages(draft)).toBe(false);
   expect(isPersistedBarkBattleDraftGenerating(draft)).toBe(true);
+  expect(
+    isPersistedBarkBattleDraftGenerating({
+      ...draft,
+      generationStatus: 'partial_failed',
+    }),
+  ).toBe(false);
   expect(
     isPersistedBarkBattleDraftGenerating({
       ...draft,

src/components/custom-world-home/creationWorkShelf.ts

@@ -1111,10 +1111,9 @@ export function isPersistedBarkBattleDraftGenerating(
     return false;
   }
 
-  return (
-    item.generationStatus === 'pending_assets' ||
-    !hasBarkBattleRequiredImages(item)
-  );
+  // 中文注释：汪汪声浪生成失败后会回写 partial_failed 并进入结果页承接错误槽位，
+  // 不能因为三图未齐就继续把作品架整卡锁成“生成中”。
+  return item.generationStatus === 'pending_assets';
 }
 
 export function hasBarkBattleRequiredImages(item: BarkBattleWorkSummary) {