fix: stop showing failed bark battle drafts as generating

docs/【玩法创作】平台入口与玩法链路-2026-05-15.md

@@ -276,7 +276,7 @@ RPG / 拼图等运行态存档仍以 `/api/profile/save-archives` 的后端列
 - 创作 Tab 表单：填写作品标题、简介、主题 / 竞技背景描述、玩家形象描述、对手形象描述、拟声词和难度。拟声词支持换行、逗号、顿号、斜杠或竖线分隔；未手动编辑时随主题 / 形象描述自动重算，手动编辑后保持创作者自定义。
 - 草稿编译：`POST /api/creation/bark-battle/drafts` 写入配置 JSON，返回包含 `draftId`、稳定 `workId`、`configVersion` 和 `rulesetVersion` 的草稿结果。
 - 生成页：`bark-battle-generating` 自动并行产出玩家形象、对手形象和竞技背景三图；前端生成页 UI 和其它玩法保持同一圆环主视觉，`media/create_bg_video.mp4` 作为固定全屏页面背景层循环静音播放，主进度圆环居中展示总进度，只保留当前步骤名称和当前步骤进度，不再渲染三行槽位列表。视频层需要显式触发播放。三图都走 Bark Battle 专用后端生图接口 `POST /api/creation/bark-battle/images/generate`，由后端按 `player-character`、`opponent-character`、`ui-background` 分别拼装正式提示词、写入 `generated-bark-battle-assets` 私有资产前缀并返回实际 prompt。玩家 / 对手形象提示词必须保持用户形象描述，不强行注入狗相关主体，并要求正面、单个完整形象和透明背景。部分失败也继续进入结果页。
-- 结果页：围绕三图槽位展示错误态与已生成结果，只保留单槽重试、重新生成和上传，不再提供一次生成按钮、音频配置入口或排名配置。
+- 结果页：围绕三图槽位展示错误态与已生成结果，只保留单槽重试、重新生成和上传，不再提供一次生成按钮、音频配置入口或排名配置；生成回写 `partial_failed` 时作品架不再显示整卡“生成中”遮罩，由结果页槽位错误承接失败。
 - 手动上传：结果页通过平台资产直传 `/api/assets/direct-upload-tickets` 与 `/api/assets/objects/confirm` 写入私有资产，再把返回的历史 generated 路径写回草稿配置。
 - 发布：结果页确认后必须携带草稿返回的同一个 `workId` 和结果页最终 `publishedSnapshot` 调用 `POST /api/creation/bark-battle/works/publish`；SpacetimeDB 发布态的 `config_json` 必须使用该最终快照，works summary 若拿到 `publishedSnapshotJson` 也优先使用最终快照映射封面三图。发布成功后先进入统一作品详情页，再由详情页进入正式 runtime；缺少 `workId` 的旧草稿状态需要重新生成草稿。
 - 作品架：Bark Battle 草稿 / 已发布列表优先读取后端 `/works`，但创建、生成完成、保存或发布后的本地摘要必须在后端 read model 尚未回读到同 `workId` 前继续保留；创作中心作品架同时接入 pending shelf 兜底，避免 ready 且三图齐全的草稿在刷新窗口期从“我的草稿 / 已发布”中消失。

src/components/custom-world-home/creationWorkShelf.test.ts

@@ -1048,7 +1048,7 @@ test('buildCreationWorkShelfItems maps bark battle works with scene role cover a
   );
 });
 
-test('bark battle draft generating state follows pending assets or missing three images', () => {
+test('bark battle draft generating state only follows pending assets', () => {
   const draft = {
     workId: 'bark-battle-work-draft',
     draftId: 'bark-battle-draft-1',
@@ -1073,6 +1073,12 @@ test('bark battle draft generating state follows pending assets or missing three
 
   expect(hasBarkBattleRequiredImages(draft)).toBe(false);
   expect(isPersistedBarkBattleDraftGenerating(draft)).toBe(true);
+  expect(
+    isPersistedBarkBattleDraftGenerating({
+      ...draft,
+      generationStatus: 'partial_failed',
+    }),
+  ).toBe(false);
   expect(
     isPersistedBarkBattleDraftGenerating({
       ...draft,

src/components/custom-world-home/creationWorkShelf.ts

@@ -1111,10 +1111,9 @@ export function isPersistedBarkBattleDraftGenerating(
     return false;
   }
 
-  return (
-    item.generationStatus === 'pending_assets' ||
-    !hasBarkBattleRequiredImages(item)
-  );
+  // 中文注释：汪汪声浪生成失败后会回写 partial_failed 并进入结果页承接错误槽位，
+  // 不能因为三图未齐就继续把作品架整卡锁成“生成中”。
+  return item.generationStatus === 'pending_assets';
 }
 
 export function hasBarkBattleRequiredImages(item: BarkBattleWorkSummary) {