修复生成图片OSS签名缓存链路

前端将完整阿里云OSS generated 地址归一为 legacy path 后走 read-url 换签。

platform-oss 为 generated 私有对象 PostObject 和 PutObject 写入 immutable Cache-Control。

补齐 shared-contracts 与 api-server 直传票据字段映射。

更新后端、运维文档和 Hermes 团队记忆，明确不使用服务端磁盘缓存兜底。

.hermes/shared-memory/pitfalls.md

@@ -15,6 +15,14 @@
 - 关联：相关文件、文档、提交或 Issue
 ```
 
+## generated 图片重复下载不要改成服务端本地磁盘缓存
+
+- 现象：同一张 OSS generated 图片每次展示都重新从 OSS 拉取，或者完整 OSS 私有 URL 裸请求返回 403。
+- 原因：前端输入如果是 `https://*.oss-*.aliyuncs.com/generated-*`，会被当普通绝对 URL 直连，绕过 `/api/assets/read-url` 和 signed URL 本地缓存；旧 OSS 对象如果缺少 `Cache-Control`，浏览器只能依赖 `ETag` / `Last-Modified` 做 304 协商缓存，不会长期强缓存。
+- 处理：完整 OSS generated URL 先归一成 `/generated-*` legacy public path，再走 `/api/assets/read-url` 换签；新上传 generated 私有对象由 `platform-oss` 在 `PostObject` form fields / policy 和服务端 `PutObject` 请求头中写入 `Cache-Control: public, max-age=31536000, immutable`。不要把 api-server 变成图片静态代理，也不要把 OSS 内容 fallback 到服务器磁盘。
+- 验证：前端测试应看到完整 OSS generated URL 调用 `/api/assets/read-url?legacyPublicPath=...`；`cargo test -p platform-oss --manifest-path server-rs/Cargo.toml` 应覆盖 `Cache-Control` policy、form field、PutObject headers 和 V4 `AdditionalHeaders`；线上旧对象可用 `curl -I` 观察是否只有 `ETag` / `Last-Modified` 或已经补齐 `Cache-Control`。
+- 关联：`src/services/assetReadUrlService.ts`、`server-rs/crates/platform-oss/src/lib.rs`、`server-rs/crates/platform-oss/README.md`、`docs/【开发运维】本地开发验证与生产运维-2026-05-15.md`。
+
 ## 小程序 H5 导航不能清掉宿主 query
 
 - 现象：微信小程序首次进入 H5 后，点击需要登录的入口没有返回小程序原生授权页，而是弹出 Web 端登录窗口；充值渠道也可能被误判为普通网页环境。