修复资源画布浮层里的滚轮被画布消费：@ 选择器列表滚动时画布跟着平移 / 缩放

- 共享浮层判据抽出 isEventInsideFloatingOverlay，并新增 isFloatingOverlayWheelEvent：关闭判定与滚轮归属共用同一份口径（DOM 不在边界里的 portal 浮层 + 已登记浮层）
- isEventInsideFloatingMenu 返回值收紧为布尔，避免判据把命中的元素当真值往下传
- 资源画布唯一滚轮入口 handleResourceBookWheel 加统一守卫：浮层里的滚轮一律不消费（不 preventDefault、不动视口），不再逐浮层加 stopPropagation
- resourceCanvasFocusModel 增加 RESOURCE_CANVAS_WHEEL_OVERLAY_SELECTOR 与 isResourceCanvasWheelOverlayTarget，登记留在画布 DOM 里自带滚动区的浮层（快速编辑 / 信息 / 筛选）
- projectResourceLiveIntegration 新增用例：在选择器列表上派发真实 wheel → 浮层自己收到该事件、画布 data-resource-viewport 不变；对照组场景根派发 wheel → 视口照旧变化
- resourceCanvasFloatingDismiss 新增判据单测：portal 浮层 / 共享弹出层 / 已登记浮层三种来源归浮层，边界里的卡片与空白仍归画布，判不出归属不抢
- pitfalls.md 记录「portal 事件沿 React 树冒泡导致画布误吃滚轮」的根因与排查口径

docs/project-memory/shared-memory/pitfalls.md

@@ -2,6 +2,15 @@
 
 > 当前口径：本文件保留可复用的排障经验；历史条目的旧路由、旧版本和已删除文档仅作根因背景，不得据此恢复退役入口。当前命令、路由和 schema 以代码与 `docs/README.md` 为准。
 
+## 2026-09-12 画布滚轮要按 DOM 归属判定，portal 出去的浮层不能把滚轮让给画布
+
+- **现象**：资源卡「快速编辑」里用 `@` 开出「选择素材」浮层后，在选择器列表上滚鼠标滚轮，列表自己在滚，背后的资源画布也一起平移 / 缩放（用户口语：「滚轮还是回滚到画布上」）。
+- **原因**：选择器与输入区候选菜单 `createPortal(..., document.body)`，DOM 上不在画布管理区里；但 React 的 portal 事件沿 **React 树** 冒泡（React 把委托监听挂在 portal 容器上），所以它们的 `wheel` 照样走到画布场景根的 `onWheel`，被当成画布手势消费。React 的 `wheel` 委托监听是 passive 的：`preventDefault()` 是空操作（只报 warning），真正出问题的是视口状态被改写——所以「事件没被 preventDefault」不能作为「画布没吃这一下」的判据。
+- **处理**：滚轮归属与「点外部关闭」共用同一份浮层口径（`src/components/image-editor/useImageCanvasFloatingOptionDismiss.ts`：`isEventInsideFloatingOverlay` + `isFloatingOverlayWheelEvent`）——DOM 不在宿主边界里的（portal 出去的一律算浮层）与已登记为浮层内部的都归浮层。资源画布只保留 `handleResourceBookWheel` 一处守卫，留在画布 DOM 里自带滚动区的浮层（快速编辑 / 信息 / 筛选，见 `RESOURCE_CANVAS_WHEEL_OVERLAY_SELECTOR`）按同一入口登记，不要再逐浮层加 `stopPropagation`。判据判不出归属时（没有元素目标）不抢滚轮。
+- **排查顺序**：先确认浮层是不是 portal 出去的；是的话不要先怀疑 CSS `overflow`、`overscroll-behavior` 或事件被 `preventDefault`，直接查画布宿主上的 `onWheel` / `onPointerDown` 有没有做 DOM 归属判断。
+- **验证**：`npm run test -- apps/ai-game-creator-shell/tests/resourceCanvasFloatingDismiss.test.tsx`（判据单测，含 portal / 共享弹出层 / 已登记浮层三种来源与「判不出归属不抢」）与 `npm run test -- apps/ai-game-creator-shell/tests/projectResourceLiveIntegration.test.tsx`（真实事件序列：选择器列表里派发 `wheel` → 画布 `data-resource-viewport` 不变、浮层自己收到该事件；对照组：场景根上派发 `wheel` → 视口照旧变化）。
+- **关联**：`src/components/image-editor/useImageCanvasFloatingOptionDismiss.ts`、`apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/index.tsx`（`handleResourceBookWheel`）、`apps/ai-game-creator-shell/src/features/resource-canvas/resourceCanvasFocusModel.ts`
+
 ## 2026-09-12 策划项目重开前必须恢复运行模式
 
 - 工作台不能只依赖创建时的内存 `startMode`：重开时丢失该值会挂载游戏资源画布，而对话恢复后又进入策划状态，造成左右区域不一致。