diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_runtime.rs b/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_runtime.rs
index c6112908e..70793c715 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_runtime.rs
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_runtime.rs
@@ -3344,7 +3344,7 @@ fn direct_browser_evidence_prompt(
         ),
     };
     format!(
-        "[AGC 浏览器事实证据]\nattempt={attempt}; completionError={completion_status}; browser={browser_status}; codeFingerprintChanged={output_changed}\n{}\n诊断与平台素材运行时观察：{}\n交互探针：{}\n客户端已保存结构化证据；它是事实输入，不代表 Codex 已阅读截图或已经完成修复。当前 cwd 是真实 `game/` 目录；按需读取实际文件，并自行决定是否修改、再次试玩或直接回复。AGC 只负责启动浏览器、采集证据和执行项目边界，Codex 负责解释结果。",
+        "[AGC 浏览器事实证据]\nattempt={attempt}; completionError={completion_status}; browser={browser_status}; codeFingerprintChanged={output_changed}\n{}\n诊断与平台素材运行时观察：{}\n交互探针：{}\n客户端已保存结构化证据；它是事实输入，不代表 Codex 已阅读截图或已经完成修复。当前 cwd 是项目根目录；按需读取实际文件，并自行决定是否修改、再次试玩或直接回复。AGC 只负责启动浏览器、采集证据和执行项目边界，Codex 负责解释结果。",
         viewport_lines.join("\n"),
         if details.is_empty() {
             "无额外硬失败详情".to_string()
@@ -5882,7 +5882,7 @@ mod tests {
         assert!(prompt.contains("completionError="));
         assert!(prompt.contains("未在源码中引用任何已登记的陶泥儿平台图片"));
         assert!(prompt.contains("本次未启动 Chromium"));
-        assert!(prompt.contains("当前 cwd 是真实 `game/` 目录"));
+        assert!(prompt.contains("当前 cwd 是项目根目录"));
     }
 
     fn direct_browser_evidence_fixture(
@@ -6011,7 +6011,7 @@ mod tests {
             prompt.contains("未在 Canvas/WebGL 渲染调用中观察到已登记陶泥儿图片"),
             "{prompt}"
         );
-        assert!(prompt.contains("当前 cwd 是真实 `game/` 目录"), "{prompt}");
+        assert!(prompt.contains("当前 cwd 是项目根目录"), "{prompt}");
         assert!(prompt.contains("Codex 负责解释结果"), "{prompt}");
         assert!(!prompt.contains(".agent/runtime/"), "{prompt}");
     }
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_tools_mcp.rs b/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_tools_mcp.rs
index d53d0ab86..31cbeaf63 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_tools_mcp.rs
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_tools_mcp.rs
@@ -407,21 +407,18 @@ fn mcp_tool_result(text: String, images: Vec<String>, is_error: bool) -> Value {
 
 fn validate_direct_tools_project_root(workspace: &Path) -> Result<PathBuf, String> {
     if !workspace.is_absolute() || !workspace.is_dir() {
-        return Err("当前 MCP 工作目录不是有效的绝对 game 工作区".to_string());
+        return Err("当前 MCP 工作目录不是有效的项目根工作区".to_string());
     }
     let workspace = workspace
         .canonicalize()
-        .map_err(|_| "当前 MCP game 工作区无法安全解析".to_string())?;
-    let project_root = workspace
-        .parent()
-        .ok_or_else(|| "当前 MCP game 工作区缺少项目根".to_string())?;
+        .map_err(|_| "当前 MCP 项目根工作区无法安全解析".to_string())?;
     let (project_root, expected_workspace) =
-        super::codex_app_server::resolve_direct_codex_project_authority(project_root)?;
+        super::codex_app_server::resolve_direct_codex_project_authority(&workspace)?;
     if workspace != expected_workspace {
-        return Err("当前 MCP 工作目录不是项目的受控 game 工作区".to_string());
+        return Err("当前 MCP 工作目录不是项目的受控工作区".to_string());
     }
     if !project_root.join(".agent/manifest.json").is_file() {
-        return Err("当前 MCP game 工作区不属于已初始化的陶泥儿项目".to_string());
+        return Err("当前 MCP 工作区不属于已初始化的陶泥儿项目".to_string());
     }
     enforce_project_permission_policy(&project_root, "conversation.read")?;
     Ok(project_root)
@@ -1101,8 +1098,8 @@ mod tests {
     }
 
     #[test]
-    fn direct_tools_resolve_the_project_only_from_the_real_game_workspace() {
-        let temporary = crate::tests::canonical_test_tempdir("direct-tools-game-workspace-");
+    fn direct_tools_resolve_the_project_only_from_the_project_root_workspace() {
+        let temporary = crate::tests::canonical_test_tempdir("direct-tools-project-workspace-");
         let root = temporary.path();
         init_local_game_project_at(root, "direct-tools-project", "受控 MCP 工作区测试")
             .expect("init project");
@@ -1110,10 +1107,10 @@ mod tests {
         std::fs::create_dir_all(&game).expect("game workspace");
 
         assert_eq!(
-            validate_direct_tools_project_root(&game).expect("resolve project from game"),
+            validate_direct_tools_project_root(root).expect("resolve project from root"),
             root.canonicalize().expect("canonical project")
         );
-        assert!(validate_direct_tools_project_root(root).is_err());
+        assert!(validate_direct_tools_project_root(&game).is_err());
     }
 
     #[test]