diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src/features/ui-editor/utils/transform/tf2css.ts b/apps/ai-game-creator-shell/src/features/ui-editor/utils/transform/tf2css.ts
index adee581a1..82b51c221 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src/features/ui-editor/utils/transform/tf2css.ts
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src/features/ui-editor/utils/transform/tf2css.ts
@@ -69,6 +69,18 @@ function toCssLength(percentage: number, pixelOffset: number): string {
  */
 export function tf2css(transform: Transform): CSSProperties {
   assertFiniteTransform(transform);
+  // Keep conversion errors specific even when an extreme anchor also happens
+  // to violate the min/max ordering constraint.
+  const left = toPercentage(transform.anchor_min[0], 'Transform.anchor_min[0]');
+  const top = toPercentage(transform.anchor_min[1], 'Transform.anchor_min[1]');
+  const right = toRemainingPercentage(
+    transform.anchor_max[0],
+    'Transform.anchor_max[0]',
+  );
+  const bottom = toRemainingPercentage(
+    transform.anchor_max[1],
+    'Transform.anchor_max[1]',
+  );
   if (
     transform.anchor_min[0] > transform.anchor_max[0] ||
     transform.anchor_min[1] > transform.anchor_max[1]
@@ -78,21 +90,9 @@ export function tf2css(transform: Transform): CSSProperties {
 
   return {
     position: 'absolute',
-    left: toCssLength(
-      toPercentage(transform.anchor_min[0], 'Transform.anchor_min[0]'),
-      transform.offset_min[0],
-    ),
-    top: toCssLength(
-      toPercentage(transform.anchor_min[1], 'Transform.anchor_min[1]'),
-      transform.offset_min[1],
-    ),
-    right: toCssLength(
-      toRemainingPercentage(transform.anchor_max[0], 'Transform.anchor_max[0]'),
-      -transform.offset_max[0],
-    ),
-    bottom: toCssLength(
-      toRemainingPercentage(transform.anchor_max[1], 'Transform.anchor_max[1]'),
-      -transform.offset_max[1],
-    ),
+    left: toCssLength(left, transform.offset_min[0]),
+    top: toCssLength(top, transform.offset_min[1]),
+    right: toCssLength(right, -transform.offset_max[0]),
+    bottom: toCssLength(bottom, -transform.offset_max[1]),
   };
 }