diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/preview/previewRightPanGesture.ts b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/preview/previewRightPanGesture.ts
index e8875f38f..839a0ce78 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/preview/previewRightPanGesture.ts
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/preview/previewRightPanGesture.ts
@@ -79,6 +79,7 @@ export function resolvePreviewRightPanRelease({
  * 平台差异：Windows / Linux 的 Chromium 与 Firefox 在**按下**时触发 contextmenu，
  * macOS 在指针抬起之后触发；而原生菜单一旦弹出，页面之后收不到 pointermove / pointerup，
  * 所以必须按下时就拦截，并把拦截窗口保留到下一次指针按下之前。
+ * 键盘菜单键不在此列：Chromium 实测上报 `button: -1`，只认 2 正好把它留给原有菜单路径。
  */
 export function shouldInterceptRightContextMenu({
   button,
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/tests/previewRightPanDrag.test.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/tests/previewRightPanDrag.test.tsx
index eed1c1425..7b5cb0c6d 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/tests/previewRightPanDrag.test.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/tests/previewRightPanDrag.test.tsx
@@ -350,6 +350,21 @@ describe('PreviewWorkspace right-button pan', () => {
     expect(screen.getByRole('menu')).toBeTruthy();
   });
 
+  it('leaves the keyboard menu key to the existing node menu path', () => {
+    const { canvas, child } = renderPreview();
+
+    dispatchPointer(child, 'pointerdown', {
+      button: 2,
+      clientX: 100,
+      clientY: 100,
+      pointerId: 13,
+    });
+    // 键盘菜单键在 Chromium 上报 button: -1，不能被右键手势的拦截窗口吃掉。
+    expect(fireEvent.contextMenu(child, { button: -1 })).toBe(false);
+    expect(canvas.selectNode).toHaveBeenCalledWith('child');
+    expect(screen.getByRole('menu')).toBeTruthy();
+  });
+
   it('keeps middle-button panning and its shared grabbing cursor', () => {
     const { container, preview } = renderPreview();
     const before = worldTranslate(container);
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/tests/previewRightPanGesture.test.ts b/apps/ai-game-creator-shell/tests/previewRightPanGesture.test.ts
index 525e429be..866d706f1 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/tests/previewRightPanGesture.test.ts
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/tests/previewRightPanGesture.test.ts
@@ -96,5 +96,11 @@ describe('preview right-button pan gesture', () => {
         withinRightPressSequence: true,
       }),
     ).toBe(false);
+    expect(
+      shouldInterceptRightContextMenu({
+        button: -1,
+        withinRightPressSequence: true,
+      }),
+    ).toBe(false);
   });
 });
diff --git a/docs/project-memory/shared-memory/decision-log.md b/docs/project-memory/shared-memory/decision-log.md
index cd04aecea..7d495a9ac 100644
--- a/docs/project-memory/shared-memory/decision-log.md
+++ b/docs/project-memory/shared-memory/decision-log.md
@@ -2,11 +2,11 @@
 
 ## 2026-09-22 UI 编辑器预览画布补上右键拖拽平移，节点菜单改为右键抬起弹出
 
-- 背景：预览画布此前只有中键与空格+左键平移，右键整段留给节点操作菜单（`UiTreeRenderer.onContextMenu` 直接弹 `UiNodeContextMenu`）。这次要补右键拖拽平移，并要求"拖拽过就不许再触发右键菜单"。实测（Linux Chromium 151 / Firefox 151，真实 X11 输入）确认 `contextmenu` 在**按下**瞬间触发，且原生菜单一旦弹出，页面之后收不到任何 `pointermove` / `pointerup` / `mouseup` / `auxclick`，所以"先让菜单弹、拖拽时再关"在浏览器层面不可行；headless 没有原生菜单，Playwright 复现不出该行为。macOS 的 `contextmenu` 在 mouseup 触发（本容器无法实测），但同一条实现路径对两种时序都成立。
+- 背景：预览画布此前只有中键与空格+左键平移，右键整段留给节点操作菜单（`UiTreeRenderer.onContextMenu` 直接弹 `UiNodeContextMenu`）。这次要补右键拖拽平移，并要求"拖拽过就不许再触发右键菜单"。实测（Linux Chromium 151 / Firefox 151，真实 X11 输入）确认 `contextmenu` 在**按下**瞬间触发，且原生菜单一旦弹出，页面之后收不到任何 `pointermove` / `pointerup` / `mouseup` / `auxclick`，所以"先让菜单弹、拖拽时再关"在浏览器层面不可行；headless 没有原生菜单，Playwright 复现不出该行为。macOS 的 `contextmenu` 在 mouseup 触发（本容器无法实测），但同一条实现路径对两种时序都成立。同一次实测：键盘菜单键触发的是 `button: -1`，所以"只认按钮 2"的拦截天然把键盘菜单留给原有节点菜单路径。
 - 决策：预览视口在捕获阶段拦截按钮 2 的 `contextmenu`（`preventDefault` + `stopPropagation`），右键手势改由预览自己裁决：按下时记录起点、`setPointerCapture` 并交焦点；移动越过与左键拖拽共用的 `DRAG_THRESHOLD_SCREEN_PX`（2px）后本次手势定死为平移，按"按下点全量 delta"更新视口（光标复用共享 `CanvasViewport` 的 `isPanning` → `cursor: grabbing`，三个平移绑定一起生效）；未越阈值且在预览内抬起时，用 `[data-node-id]` 加树容器 `data-tree-id` 命中节点并打开 `UiNodeContextMenu`，保留"右键即选中该节点"的既有语义；空白处干净右键不做事（原生菜单已被抑制）。中键、空格+左键平移不变，macOS ctrl+左键与键盘菜单键继续走原有即时菜单路径；平移是纯视图操作，不写 State、不进历史、不受 `isLocked` 与空格按住态限制。
 - 原因：右键同时承载菜单与视图平移，只能等到手势结束再裁决；把判定放进预览，是因为树、节点命中、预览边界与拖动阈值都在预览手里，而 `useNodeTransformInteraction` 应保持左键变换的单一职责；`[data-node-id]` 命中也已是 `resolveHitNodeId` 的既有模式。
 - 代价与取舍：右键从"按下即弹菜单"变成"抬起才弹"（与 Windows 自身右键菜单一致）；预览内空白处的浏览器原生菜单被永久抑制；右键平移与节点菜单互斥（越过阈值后抬起不再弹菜单）；`grabbing` 光标在悬停到节点上时仍会被节点自身的 `cursor-move` 覆盖，与共享画布现状一致。本次只改 UI 编辑器预览：AGC 美术画布仍只有空格/中键平移，资源画布保留自己的右键平移实现，都不动，也不抽 `packages/shared`。
-- 验证方式：新增 `previewRightPanGesture` 纯状态机单测（阈值跨越、起点全量 delta、拖拽吞菜单 / 干净抬起开菜单、取消与失焦清理），并在 `previewWorkspaceZoom.test.tsx`、`uiEditorPreview.test.tsx` 补右键回归；运行 `npx vitest run`（定向文件）、`apps/ai-game-creator-shell` `npm run typecheck`、`npm run lint:eslint`、`npm run check:encoding`、`git diff --check`。
+- 验证方式：新增 `previewRightPanGesture` 纯状态机单测（阈值跨越、起点全量 delta、拖拽吞菜单 / 干净抬起开菜单、取消与失焦清理），并在 `previewRightPanDrag.test.tsx`、`previewRightPanGesture.test.ts` 补右键回归（含键盘菜单键 `button: -1` 不被拦截的用例）；运行 `npx vitest run`（定向文件）、`apps/ai-game-creator-shell` `npm run typecheck`、`npm run lint:eslint`、`npm run check:encoding`、`git diff --check`。
 
 ## 2026-09-21 合并 origin/master：Supervisor 永久退役，策划 V1V2 退役落到当前两条产品路径