diff --git a/server-rs/crates/api-server/src/editor_generation_config.rs b/server-rs/crates/api-server/src/editor_generation_config.rs
index 960c77cd3..d1561cac2 100644
--- a/server-rs/crates/api-server/src/editor_generation_config.rs
+++ b/server-rs/crates/api-server/src/editor_generation_config.rs
@@ -93,21 +93,33 @@ pub(crate) enum EditorGenerationPricingError {
     Io(io::Error),
     Json(serde_json::Error),
     Invalid(String),
+    /// 3D 定价查询失败：结构化保留「未配置 / 缺底价 / 缺加价项」三种语义。
+    Model3d(Model3dPricingError),
     #[cfg_attr(test, allow(dead_code))]
     Persistence(String),
     LockPoisoned,
 }
 
+impl From<Model3dPricingError> for EditorGenerationPricingError {
+    fn from(error: Model3dPricingError) -> Self {
+        Self::Model3d(error)
+    }
+}
+
 impl EditorGenerationPricingConfig {
     /// Tripo 3D 提交查价：缺段或缺键都直接报错，不回退默认值。
+    ///
+    /// 错误与同文件其它查询统一成 [`EditorGenerationPricingError`]，3D 结构化原因收在
+    /// [`EditorGenerationPricingError::Model3d`] 里，调用方不必再处理第二套错误枚举。
     pub(crate) fn model3d_price(
         &self,
         query: &Model3dPricingQuery,
-    ) -> Result<u32, Model3dPricingError> {
+    ) -> Result<u32, EditorGenerationPricingError> {
         self.model3d
             .as_ref()
             .ok_or(Model3dPricingError::NotConfigured)?
             .price(query)
+            .map_err(Into::into)
     }
 
     /// 后台 payload 的「可省略」语义：`model3d` 缺席或为 null 表示沿用当前 3D 段。
@@ -657,6 +669,8 @@ impl fmt::Display for EditorGenerationPricingError {
             Self::Invalid(message) => write!(f, "模型定价配置不合法：{message}"),
             Self::Persistence(message) => write!(f, "模型定价配置入库失败：{message}"),
             Self::LockPoisoned => write!(f, "模型定价配置锁已损坏"),
+            // 直接透传内层文案，保持接口响应里的 message 与改造前一致。
+            Self::Model3d(error) => write!(f, "{error}"),
         }
     }
 }
@@ -760,7 +774,13 @@ mod tests {
                 ),
             ))
             .expect_err("未配置 3D 定价时应拒绝查价");
-        assert_eq!(error, Model3dPricingError::NotConfigured);
+        assert!(
+            matches!(
+                error,
+                EditorGenerationPricingError::Model3d(Model3dPricingError::NotConfigured)
+            ),
+            "3D 段缺失应以 NotConfigured 收口，实际 {error:?}"
+        );
     }
 
     /// 受控默认配置里的 3D 泥点价必须严格等于 `ceil(0.8 × Tripo 官方 credit)`：
diff --git a/server-rs/crates/api-server/src/tripo3d/routes.rs b/server-rs/crates/api-server/src/tripo3d/routes.rs
index ea59c56a1..03ece8c6c 100644
--- a/server-rs/crates/api-server/src/tripo3d/routes.rs
+++ b/server-rs/crates/api-server/src/tripo3d/routes.rs
@@ -146,9 +146,13 @@ async fn resolve_price_mud_points(
         .map_err(|error| error.into_response_with_context(Some(request_context)))?;
     match pricing.model3d_price(query) {
         Ok(price_mud_points) => Ok(u64::from(price_mud_points)),
-        Err(error) => {
+        // 查价失败只有 3D 定价这一种原因；其它变体理论上不会出现，真出现时按服务端问题上报。
+        Err(crate::editor_generation_config::EditorGenerationPricingError::Model3d(error)) => {
             Err(map_pricing_error(error).into_response_with_context(Some(request_context)))
         }
+        Err(error) => {
+            Err(map_pricing_store_error(error).into_response_with_context(Some(request_context)))
+        }
     }
 }