修复(AGC模型): 档位无可用模型改用独立错误码

- module-runtime 新增 MODEL_UNAVAILABLE / MODEL_UNAVAILABLE_FOR_TIER 常量，NoModelForTier.code() 由共用 MODEL_UNAVAILABLE 改为 MODEL_UNAVAILABLE_FOR_TIER（仍 503），与单个模型不可用的 422 区分
- 更新 resolve_error_codes_are_stable 与 api-server llm 单测；收窄 llm/model_access 模块注释
- 同步设计文档 §11.4 与决策日志

docs/project-memory/shared-memory/decision-log.md

@@ -9736,3 +9736,10 @@ CI 上 `background_agent_runtime_recovers_stale_running_before_pending_task` 在
 - 行为变化：后台邀请码的入参校验失败与 `邀请码已被其他用户占用` 由 502 变为 400 且带机器码；procedure result 新增字段仍要求 module 与 api-server 同版本部署。
 - 影响范围：`server-rs/crates/module-runtime/src/domain.rs`、`server-rs/crates/spacetime-module/src/runtime/active/profile.rs`、`server-rs/crates/spacetime-client/src/{active.rs,active/mapper/runtime_profile.rs,module_bindings,module_bindings.rs}`、`server-rs/crates/api-server/src/runtime_profile.rs`、`docs/technical/【技术设计】泥点三池与会员计费后端设计-2026-10-02.md` §5.8、本文件。
 - 验证：`npm run spacetime:generate`；`cargo check`（module-runtime / spacetime-module / spacetime-client / api-server）；`cargo test -p spacetime-client` 32 passed；`cargo test -p api-server runtime_profile::tests` 43 passed；`cargo test -p module-runtime --lib` 114 passed；`cargo test -p spacetime-module` 271 passed。
+
+## 2026-10-03 档位无可用模型改用独立错误码 MODEL_UNAVAILABLE_FOR_TIER
+
+- 背景：`AgcModelResolveError::Unavailable`（422）与 `NoModelForTier`（503）此前共用 `MODEL_UNAVAILABLE`（见本文件 2026-10-03 的列表契约条目），只按 `error.code` 分派的客户端无法分辨「单个模型不可用」与「整个档位无可用模型（目录 / 档位配置问题）」，两者修法不同。
+- 决策：`module-runtime` 新增常量 `MODEL_UNAVAILABLE` 与 `MODEL_UNAVAILABLE_FOR_TIER`，`NoModelForTier.code()` 返回后者，`Unavailable` 仍返回 `MODEL_UNAVAILABLE`；HTTP 状态（422 / 503）与端点行为不变，仅把错误码拆细，`resolve_error_codes_are_stable` 同步断言三码两两不同。
+- 影响范围：`server-rs/crates/module-runtime/src/agc_model_access.rs`、`server-rs/crates/api-server/src/llm/{mod,model_access}.rs`、`docs/technical/【技术设计】泥点三池与会员计费后端设计-2026-10-02.md` §11.4、本文件。
+- 验证：`cargo test -p module-runtime --lib agc_model_access`；`cargo test -p api-server llm::tests`。