diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/export/tabs/xiaohongshu/CopyButton.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/export/tabs/xiaohongshu/CopyButton.tsx
index 9c0d55fc7..faa8435bd 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/export/tabs/xiaohongshu/CopyButton.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/export/tabs/xiaohongshu/CopyButton.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ export function CopyButton({ value, label }: { value: string; label: string }) {
   return (
     <button
       type="button"
-      aria-label={`${text}${label}`}
+      aria-label={`${text} ${label}`}
       title={
         state === 'failed' ? `复制${label}失败，请手动复制` : `复制${label}`
       }
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/tests/xhsMinitoolExport.test.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/tests/xhsMinitoolExport.test.tsx
index ba30ec15d..2e9c6c3f3 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/tests/xhsMinitoolExport.test.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/tests/xhsMinitoolExport.test.tsx
@@ -214,32 +214,34 @@ describe('面板左半', () => {
   it('复制按钮把字段值写进剪贴板', async () => {
     renderPane();
 
-    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: '复制小工具名称' }));
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: '复制 小工具名称' }));
 
     await waitFor(() => expect(writeText).toHaveBeenCalledWith('小工具'));
     // 成功态也写进无障碍名，用户与读屏都看得到「已复制」。
-    await screen.findByRole('button', { name: '已复制小工具名称' });
+    await screen.findByRole('button', { name: '已复制 小工具名称' });
   });
 
   it('复制失败不静默吞掉，按钮自己说一声', async () => {
     vi.mocked(writeText).mockRejectedValue(new Error('剪贴板不可用'));
     renderPane();
 
-    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: '复制小工具名称' }));
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: '复制 小工具名称' }));
 
-    await screen.findByRole('button', { name: '复制失败小工具名称' });
+    await screen.findByRole('button', { name: '复制失败 小工具名称' });
   });
 
   it('路径不给复制入口：图标与代码包都只给下载', () => {
     renderPane(fakeMinitool({ artifactReady: true }));
 
     // 图标是文件、代码包是压缩包，把项目内路径复制出去没有意义。
-    expect(screen.queryByRole('button', { name: '复制图标' })).toBeNull();
-    expect(screen.queryByRole('button', { name: '复制代码包位置' })).toBeNull();
+    expect(screen.queryByRole('button', { name: '复制 图标' })).toBeNull();
+    expect(
+      screen.queryByRole('button', { name: '复制 代码包位置' }),
+    ).toBeNull();
     expect(screen.queryByText(XHS_MINITOOL_ARTIFACT_RELATIVE_PATH)).toBeNull();
     // 名称与介绍仍可复制：它们是要粘贴到小红书上传页的文字。
-    screen.getByRole('button', { name: '复制小工具名称' });
-    screen.getByRole('button', { name: '复制一句话介绍' });
+    screen.getByRole('button', { name: '复制 小工具名称' });
+    screen.getByRole('button', { name: '复制 一句话介绍' });
     // 两个下载入口都还在。
     screen.getByRole('button', { name: '下载图标文件' });
     screen.getByRole('button', { name: '下载代码包' });