补上收银台深链 /pay/<checkoutToken> 的前缀路由（Nginx 三模板 + Pingora + 门禁）

- 现状：只把 `/pay`、`/profile/payment` 加进 allowlist 只能让 check:nginx-spa-routes 变绿；
  payment.rs 生成的 checkoutUrl 是 `/pay/<checkoutToken>`，深链仍落默认 location 的
  try_files → 404。同一批漂移里 check:pingora-route-parity 也是红的（Pingora MAIN_SPA_PATHS
  缺 /pay、/profile/payment），只是被 lint 链里先失败的门禁掩盖，修一条要跑到链尾
- 真相源：src/routing/activeAppPageRoutes.ts 新增 APP_PREFIX_ROUTE_ENTRIES
  （'/pay' → payment-checkout），resolveSelectionStageFromPath 改用它
- 门禁：scripts/check-nginx-spa-routes.mjs 要求三份模板都有锚定前缀 location
  `location ~* "^/pay/[^/]+/?$"`（裸前缀仍由精确 location 负责；前缀 location 必须镜像精确
  location 的维护闸与 try_files 回退）；新增 scripts/check-nginx-spa-routes.test.mjs 正/反用例
  （把前缀写成精确匹配或过宽裸前缀都会红），由 npm run check:nginx-spa-routes 一起执行；
  check-pingora-route-parity 新增 MAIN_SPA_PREFIX_PATHS 与前端前缀路由的逐条比对
- 模板：deploy/nginx/genarrative.conf、deploy/nginx/genarrative-dev-http.conf、
  deploy/container/nginx.conf 各加一条锚定前缀 location
- Pingora：MAIN_SPA_PATHS 补 /pay、/profile/payment；新增 MAIN_SPA_PREFIX_PATHS 与
  is_main_spa_prefix_path（大小写不敏感，只认「前缀 + 恰好一段」），矩阵新增
  pay_checkout_spa_fallback 用例，并给网关补一条前缀正/反单测
- 文档：Pingora 试点文档的路由表与门禁说明、deploy/nginx/README 与本地开发/生产运维文档
  同步前缀路由口径与线上 curl 复验方式
- 本地实跑：node --test scripts/check-nginx-spa-routes.test.mjs（4 passed）、
  node scripts/check-nginx-spa-routes.mjs（OK，14 SPA routes / 1 prefix routes / 3 templates）、
  npm run check:pingora-route-parity（OK，25 routes）、
  cargo test -p pingora-gateway -- pay_checkout_deep_link matches_nginx_route_parity_matrix（2 passed）

deploy/container/nginx.conf

@@ -160,6 +160,11 @@ http {
         location ~* "^/(?:creation|editor/canvas|pay|profile|profile/payment|project|components|design-system|games|games/detail|games/mine|games/play|games/publish)/?$" {
             try_files $uri /index.html =404;
         }
+
+        # 收银台深链 `/pay/<checkoutToken>`：只放行裸前缀会让真实收银台链接落到默认 location 变 404。
+        location ~* "^/pay/[^/]+/?$" {
+            try_files $uri /index.html =404;
+        }
         # END GENARRATIVE MAIN SPA ROUTES
 
         location / {