diff --git a/docs/technical/【技术方案】Raw GPT Image 2图片编辑代理-2026-09-07.md b/docs/technical/【技术方案】Raw GPT Image 2图片编辑代理-2026-09-07.md
index 393eb6fb4..c6a4cd3e1 100644
--- a/docs/technical/【技术方案】Raw GPT Image 2图片编辑代理-2026-09-07.md	
+++ b/docs/technical/【技术方案】Raw GPT Image 2图片编辑代理-2026-09-07.md	
@@ -85,7 +85,7 @@ raw 操作使用独立的 operation / ledger 命名空间，例如 `raw-image-ed
 
 `platform-image` 保留 VectorEngine 协议细节。raw handler 只负责：认证、multipart 字段解析、PNG 预检查、计费编排和响应映射。provider 请求仍由 `platform-image` 统一构造，并携带 `model`、`n`、`quality`、`background`、`output_format`、尺寸及图片参考字节。
 
-provider 响应只提取并透传 `data[].b64_json` 字符串，不在服务端解码图片 base64，也不读取或回传 provider 的 `output_format`（该字段只是请求参数回显）。GPT-Image-2 原生只返回 `b64_json`，因此不发送 `response_format` 参数，也不实现 URL 响应下载或兼容分支。发送、响应读取、上游状态、响应解析和缺图失败必须生成 `PlatformImageFailureAudit`，由 api-server 写入现有外部 API 失败审计链；成功结果同时写入统一的 `external_generation_run` 追踪事件。raw handler 只将上游 `b64_json` 原样写入 `data[].b64_json`。
+provider 响应只提取并透传 `data[].b64_json` 字符串，不在服务端解码图片 base64，也不读取或回传 provider 的 `output_format`（该字段只是请求参数回显）。GPT-Image-2 原生只返回 `b64_json`，因此不发送 `response_format` 参数，也不实现 URL 响应下载或兼容分支。发送、响应读取、上游状态、响应解析和缺图失败必须生成 `PlatformImageFailureAudit`，由 api-server 写入现有外部 API 失败审计链；成功结果同时写入统一的 `external_generation_run` 追踪事件。raw handler 只将上游 `b64_json` 原样写入 `data[].b64_json`。`RawImageEditResult.recovered_failure_audits` 保留共享结果契约，但 raw-edit 当前只有一次同步 provider 调用、没有 fallback，因此成功结果该列表恒为空；若后续增加 fallback，api-server 必须先落库其中的每条失败审计，再写成功运行摘要。
 
 ## 代码拆分
 
diff --git a/server-rs/crates/api-server/src/openai_image_generation.rs b/server-rs/crates/api-server/src/openai_image_generation.rs
index f0fa7591c..e1debf606 100644
--- a/server-rs/crates/api-server/src/openai_image_generation.rs
+++ b/server-rs/crates/api-server/src/openai_image_generation.rs
@@ -492,7 +492,7 @@ pub(crate) async fn record_openai_image_failure_if_configured(
     record_openai_image_failure_audit_if_configured(settings, audit).await;
 }
 
-async fn record_openai_image_failure_audit_if_configured(
+pub(crate) async fn record_openai_image_failure_audit_if_configured(
     settings: &OpenAiImageSettings,
     audit: &platform_image::PlatformImageFailureAudit,
 ) {
diff --git a/server-rs/crates/api-server/src/raw_image.rs b/server-rs/crates/api-server/src/raw_image.rs
index 1af3d4c91..873b0398c 100644
--- a/server-rs/crates/api-server/src/raw_image.rs
+++ b/server-rs/crates/api-server/src/raw_image.rs
@@ -21,8 +21,8 @@ use crate::{
     auth::AuthenticatedAccessToken,
     http_error::AppError,
     openai_image_generation::{
-        map_platform_image_error, record_openai_image_failure_if_configured,
-        require_openai_image_settings,
+        map_platform_image_error, record_openai_image_failure_audit_if_configured,
+        record_openai_image_failure_if_configured, require_openai_image_settings,
     },
     request_context::RequestContext,
     state::AppState,
@@ -125,6 +125,10 @@ pub(crate) async fn edit_raw_image(
                 return Err(map_platform_image_error(error));
             }
         };
+        for audit in &generated.recovered_failure_audits {
+            record_openai_image_failure_audit_if_configured(&audit_settings, audit).await;
+        }
+        let recovered_failure_count = generated.recovered_failure_audits.len();
         let data: Vec<RawImageEditItem> = generated
             .b64_images
             .into_iter()
@@ -141,7 +145,10 @@ pub(crate) async fn edit_raw_image(
                 true,
                 None,
                 Some("raw-image-edit".to_string()),
-                Some(json!({ "imageCount": data.len() })),
+                Some(json!({
+                    "imageCount": data.len(),
+                    "recoveredFailureCount": recovered_failure_count,
+                })),
             )
             .await;
         }
diff --git a/server-rs/crates/platform-image/src/vector_engine/raw_edit.rs b/server-rs/crates/platform-image/src/vector_engine/raw_edit.rs
index 5d722ffa8..ea944a190 100644
--- a/server-rs/crates/platform-image/src/vector_engine/raw_edit.rs
+++ b/server-rs/crates/platform-image/src/vector_engine/raw_edit.rs
@@ -34,8 +34,15 @@ pub struct RawImageEditImage {
 }
 
 #[derive(Clone, Debug)]
+/// Successful response from the synchronous raw GPT Image 2 edit call.
 pub struct RawImageEditResult {
     pub b64_images: Vec<String>,
+    /// Failure audits recovered by an internal fallback attempt.
+    ///
+    /// Raw-edit currently performs one provider call and has no fallback, so
+    /// this is empty on every successful result. The field remains part of the
+    /// shared result contract so adding a fallback later cannot silently drop
+    /// its audit trail from callers that already handle recovered failures.
     pub recovered_failure_audits: Vec<super::audit::PlatformImageFailureAudit>,
 }