diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src/features/ui-editor/separationOverview.ts b/apps/ai-game-creator-shell/src/features/ui-editor/separationOverview.ts
index 1330e2b7c..99fc27163 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src/features/ui-editor/separationOverview.ts
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src/features/ui-editor/separationOverview.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import {
   type UiTreeNodeTarget,
 } from './stageStatusOverview';
 import type { Component } from './types/Component';
+import type { FontAsset } from './types/FontAsset';
 import type { SpriteAsset } from './types/SpriteAsset';
 import type { UITree } from './types/UITree';
 
@@ -39,12 +40,17 @@ function countRequiredAssetSlot(isBound: boolean): ComponentSeparationCounts {
 
 export function getImageSeparationCounts(
   component: Extract<Component, { Image: unknown }>['Image'],
+  spriteAssets?: Record<string, SpriteAsset>,
 ): ComponentSeparationCounts {
-  return countRequiredAssetSlot(component.target_graphic !== null);
+  return countRequiredAssetSlot(
+    component.target_graphic !== null &&
+      (spriteAssets === undefined || component.target_graphic in spriteAssets),
+  );
 }
 
 export function getTextSeparationCounts(
   component: Extract<Component, { Text: unknown }>['Text'],
+  fontAssets?: Record<string, FontAsset>,
 ): ComponentSeparationCounts {
   if (
     typeof component.font !== 'object' ||
@@ -53,17 +59,21 @@ export function getTextSeparationCounts(
   ) {
     return EMPTY_COMPONENT_SEPARATION_COUNTS;
   }
-  return countRequiredAssetSlot(true);
+  return countRequiredAssetSlot(
+    fontAssets === undefined || component.font.Bound in fontAssets,
+  );
 }
 
 export function getComponentSeparationCounts(
   component: Component,
+  spriteAssets?: Record<string, SpriteAsset>,
+  fontAssets?: Record<string, FontAsset>,
 ): ComponentSeparationCounts {
   if ('Image' in component) {
-    return getImageSeparationCounts(component.Image);
+    return getImageSeparationCounts(component.Image, spriteAssets);
   }
   if ('Text' in component) {
-    return getTextSeparationCounts(component.Text);
+    return getTextSeparationCounts(component.Text, fontAssets);
   }
   return EMPTY_COMPONENT_SEPARATION_COUNTS;
 }
@@ -81,6 +91,7 @@ function addSeparationCounts(
 export function getSeparationOverview(
   uiTrees: UITree[],
   spriteAssets: Record<string, SpriteAsset>,
+  fontAssets: Record<string, FontAsset> = {},
 ): SeparationOverview {
   const overview: SeparationOverview = {
     ...EMPTY_COMPONENT_SEPARATION_COUNTS,
@@ -98,7 +109,7 @@ export function getSeparationOverview(
     if (node.component) {
       addSeparationCounts(
         overview,
-        getComponentSeparationCounts(node.component),
+        getComponentSeparationCounts(node.component, spriteAssets, fontAssets),
       );
     }
   }
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/SeparationOverview.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/SeparationOverview.tsx
index 6a24c82f7..79f17eceb 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/SeparationOverview.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/SeparationOverview.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import {
   nodeHasBlockedComponents,
   nodeNeedsComponentReview,
 } from '../../../features/ui-editor/separationOverview';
+import type { FontAsset } from '../../../features/ui-editor/types/FontAsset';
 import type { NodeId } from '../../../features/ui-editor/types/NodeId';
 import type { SpriteAsset } from '../../../features/ui-editor/types/SpriteAsset';
 import type { UIDesignImageId } from '../../../features/ui-editor/types/UIDesignImageId';
@@ -14,15 +15,17 @@ import { useUiTreeNodeCycle } from '../useUiTreeNodeCycle';
 export function SeparationOverview({
   uiTrees,
   sprites,
+  fonts,
   onFocusStatusNode,
 }: {
   uiTrees: UITree[];
   sprites: Record<string, SpriteAsset>;
+  fonts: Record<string, FontAsset>;
   onFocusStatusNode: (treeId: UIDesignImageId, nodeId: NodeId) => void;
 }) {
   const overview = useMemo(
-    () => getSeparationOverview(uiTrees, sprites),
-    [sprites, uiTrees],
+    () => getSeparationOverview(uiTrees, sprites, fonts),
+    [fonts, sprites, uiTrees],
   );
   const attentionCycle = useUiTreeNodeCycle({
     uiTrees,
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/index.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/index.tsx
index 2ea43b868..4696d76f9 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/index.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/index.tsx
@@ -269,6 +269,7 @@ export default function UiEditorPage({
             <SeparationOverview
               uiTrees={session.input.uiTrees}
               sprites={session.input.sprites}
+              fonts={session.input.fonts}
               onFocusStatusNode={(treeId, nodeId) => {
                 session.input.focusNode(treeId, nodeId);
                 session.input.highlightStatusField(nodeId, 'component_status');