宿主崩掉不再留下永远开着的回合：本地命令失败按身份兜底收口

- directThreadChat 新增 commandClosedTurnUserItemId 与 stopDirectThreadTurn：本地命令返回即这一轮在宿主那边收场，只放掉「是否在跑」、不写终态时间
- 同身份迟到的 turn.started 不再把这一轮拉回运行态；迟到的 turn.completed 例外放行，仍要拿它补上真正的结束时间
- 身份不同的回合不动：「正在跑的是另一轮」这种拒绝不能顺手抹掉别人的回合
- useDirectThreadChatSubscription 暴露 stopCommandTurn；controller 在真失败分支按本轮身份调用，主动终止与 another-turn-running 不走这条
- 新增用例：reducer 两条（不复活 / 不碰别人的回合）、appSurface 一条（失败后不再显示「陶泥儿正在处理」、输入盒回到发送态）；变异去掉兜底收口后该用例变红
- decision-log 记录本次决策，以及仍未做的宿主侧根因（Rust 侧 drop 守卫补终态事件）

docs/project-memory/shared-memory/decision-log.md

@@ -9330,3 +9330,12 @@ CI 上 `background_agent_runtime_recovers_stale_running_before_pending_task` 在
 - 决策（卡片口径取保守）：`DirectProjectConversation` 的「正在处理」卡片与 `activeTurnStartedAt` 仍只认 `turnStatus.nativeRunning`，窗口期不出现这张卡片。文案是「陶泥儿正在处理」，在 `turn.started` 之前无法断言宿主已经开始，这与空窗缺陷是同一个病根（把"本地已发出"当成"宿主已在跑"）；窗口期用户看到的是"消息已发出 + 输入框忙"，语义诚实。若将来改成窗口期也显示卡片，`running` 在渲染层就没有消费者了，那时应把投影压成 `unfinished: boolean`，不要留一个没人读的状态成员。
 - 边界（A 仍未修）：`DirectProjectTurnUsage` 的 `Math.max(turn.endedAt, turn.startedAt)` 兜底没动，所以两类 `finished` 回合仍显示「耗时 0.0秒」——① 页面重进后读回来的历史回合（`turnEndedAt` 只是会话内展示缓存）；② 发送后没有产生任何原生事件 / 发送失败的本地回合。为什么会有这两类、修法与要产品确认的口径都写在代码里（`DirectProjectTurn.tsx` 的 `DirectProjectTurnUsage` 注释与 `directTurnPresentation.ts` 的 `DirectChatTurnState` 注释），改完删掉那段注释。
 - 验证：`tests/directProjectTurn.test.tsx`（新增 3 条渲染契约：`awaiting-start` 与 `running` 不显示终态文案且不折叠、`finished` 有终态时显示结束时间与耗时）；`tests/appSurface/chat-composer.suite.ts` 新增 `does not report a finished turn while the host has not acknowledged the send yet`（invoke 挂起、无任何原生事件时断言不出现「本轮结束于」）；变异验证：把 `state !== 'finished'` 退回 `state === 'running'` 后渲染契约用例变红，恢复即绿。定向 vitest、`appSurface.test.ts`（203 passed / 13 skipped）、`tsc`、ESLint、Prettier、`check:encoding`、`check:doc-index`、`git diff --check` 通过。真实客户端观感未复核。
+
+## 2026-09-22 宿主崩掉不再留下永远开着的回合：本地命令失败时按身份兜底收口
+
+- 背景：`turn.started` / `turn.completed` 是原生回合唯一的开闭配对，界面上的「正在处理」卡片与输入盒忙态都读 reducer 的 `turnRunning`。但 app-server 崩了、回合任务被中止或 panic 时没人补终态事件，事件流里就留一条永远开着的 `turn.started`：界面一直显示「陶泥儿正在处理」、输入盒一直排队（用户现场反馈）。
+- 决策（本地命令返回即这一轮在宿主那边收场）：`chat_with_game_creator_direct_codex` 以真失败返回时，controller 按本轮身份调用 `stopDirectThreadTurn`，只放掉「是否在跑」，**不写终态时间**——命令返回不等于知道这一轮真正的结束时刻，编一个只会让耗时变成假数。用户主动终止与「正在跑的是另一轮」两条不适用：前者宿主必然补终态，后者不是这一轮（不能顺手抹掉别人的回合）。
+- 决策（身份作用域 + 不复活）：`stopDirectThreadTurn` 只在 reducer 里的运行身份相同或为空时生效；收口记进 `commandClosedTurnUserItemId`，同身份迟到的 `turn.started` 不再把这一轮拉回运行态（迟到的 `turn.completed` 例外放行，仍要拿它补上真正的结束时间）。身份按 clientTurnId 唯一，所以这条记忆只挡它自己那一轮。
+- 影响面：`apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/chat/{conversation/directThreadChat.ts,controller/useDirectThreadChatSubscription.ts,controller/useDirectProjectChatController.ts}` 与 `apps/ai-game-creator-shell/tests/{directThreadChat.test.ts,appSurface/chat-composer.suite.ts}`。
+- 验证：reducer 新增 2 条用例（兜底收口后同名 `turn.started` 不复活且真终态仍能补上结束时间；身份不同的回合不动），appSurface 新增 `stops claiming the turn is running when a failed send left turn.started open`；变异验证：拿掉 controller 里的兜底收口调用后该用例变红（界面仍显示「陶泥儿正在处理」），恢复即绿。
+- 边界（未做）：根因仍在宿主侧——要在进程内保证开闭配对，应由 Rust 在回合函数退出（含 panic / 任务中止）时补一条终态事件（drop 守卫）；本次只做到前端不再跟着说谎。另：兜底收口的回合没有终态时间，仍会落进「`finished` 但拿不到终态时间」那个已知缺口（终态文案要不要藏，见 `DirectProjectTurn.tsx` 与 `DirectChatTurnState` 注释里的 A 项）。