diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src/features/project-workspace/resourceTypePanel.css b/apps/ai-game-creator-shell/src/features/project-workspace/resourceTypePanel.css
index f582f3885..fb9260aa6 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src/features/project-workspace/resourceTypePanel.css
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src/features/project-workspace/resourceTypePanel.css
@@ -1,12 +1,12 @@
 /*
- * 「设置素材类型」面板的弹窗骨架与信息浮层的类型入口。
+ * 「设置素材类型」面板的弹窗骨架、纵向单选列表与信息浮层的类型入口。
  *
  * 单独一个文件而不是塞进 styles.css：与「编辑素材标签」面板当初同样的理由 ——
  * 这份样式只服务本次的素材类型入口，与工作台其它区块没有共享选择器，独立文件让改动
  * 边界更清楚，也不会与同一时段其它 Agent 在 styles.css 里的编辑互相踩。
  *
  * 骨架沿用「编辑素材标签」那套三段式契约（`auto / minmax(0, 1fr)`）：标题常驻、
- * 中间一行可压缩可滚动、`max-height` 兜住上界。类型面板没有底部按钮，所以只有两行。
+ * 中间一行可压缩、`max-height` 兜住上界。类型面板没有底部按钮，所以只有两行。
  */
 .game-resource-type-dialog {
   width: min(480px, 100%);
@@ -15,16 +15,16 @@
 }
 
 /*
- * 滚动落在 body 这一行：`min-height: 0` 是网格项能被 `1fr` 压缩的前提，
- * 否则内容高度会顶回轨道、`overflow-y` 永远不触发。
+ * body 分三段：提示 / 选项列表 / 错误提示。
+ *
+ * `min-height: 0` 是网格项能被 `1fr` 压缩的前提；**滚动不在这里**——滚动权交给选项列表
+ * （见下），否则往下滚时素材名和错误提示会跟着跑掉，用户看不到"改的是哪件素材、为什么失败"。
  */
 .game-resource-type-body {
   display: grid;
+  grid-template-rows: auto minmax(0, 1fr) auto;
   gap: 10px;
   min-height: 0;
-  overflow-y: auto;
-  overscroll-behavior: contain;
-  scrollbar-gutter: stable;
 }
 
 /*
@@ -36,6 +36,67 @@
   font-size: 12px;
 }
 
+/*
+ * 纵向单选列表（`role="radiogroup"`）：**一行一个选项**。
+ *
+ * 之前 6 项横排在一条里（`PlatformSegmentedTabs` 的 3~6 列网格），窄屏上互相叠字读不出来。
+ * 单列网格 + 按行流向是"每项一行、互不重叠"的充分条件：只声明一列，6 个子元素必然上下排 6 行，
+ * 不存在两项挤一行的可能。选项多时列表自己滚（`max-height` + `overflow-y: auto`），
+ * 面板不会被撑高。移动端优先：360px 宽的窄屏同样是这一套声明（没有按宽度改列数的媒体查询）。
+ */
+.game-resource-type-options {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
+  grid-auto-flow: row;
+  align-content: start;
+  gap: 6px;
+  min-height: 0;
+  max-height: min(320px, 40dvh);
+  overflow-y: auto;
+  overscroll-behavior: contain;
+  scrollbar-gutter: stable;
+}
+
+/*
+ * 单个选项行：复用共享的 `PlatformNavigableListItem` 骨架（w-full / flex / text-left /
+ * 圆角 / 悬停 / 焦点环都由它给），这里只补"整行可点 + 明确选中态"的表现。
+ *
+ * `width/min-width` 显式写出来，不依赖共享件里的 Tailwind `w-full`：这一行是不是满宽
+ * 决定了"一项一行"能不能成立，不能挂在另一份文件的工具类上。
+ * `min-height: 44px` 是移动端点击热区下限；`overflow-wrap` 让长选项名在窄屏换行而不是溢出。
+ */
+.game-resource-type-option {
+  width: 100%;
+  min-width: 0;
+  min-height: 44px;
+  padding: 8px 12px;
+  border: 1px solid var(--platform-subpanel-border);
+  background: rgb(255 255 255 / 62%);
+  color: var(--platform-text-base);
+  font-size: 13px;
+  font-weight: 600;
+  overflow-wrap: anywhere;
+}
+
+.game-resource-type-option:hover:not(:disabled) {
+  border-color: var(--platform-surface-hover-border);
+}
+
+/*
+ * 选中态完全由 `aria-checked="true"` 驱动：视觉与读屏读的是同一个属性，不会各说一套。
+ *
+ * 选择器显式提权到 (0,3,0) 以上：共享列表行自带的 `.platform-navigable-list-item:hover:not(:disabled)`
+ * 也是 (0,3,0)，只写 `.game-resource-type-option[aria-checked='true']`（(0,2,0)）会在悬停时
+ * 被它的底色顶掉；带 `:hover:not(:disabled)` 的那条 (0,5,0) 保证选中行悬停时也不变色。
+ */
+.game-resource-type-options .game-resource-type-option[aria-checked='true'],
+.game-resource-type-options
+  .game-resource-type-option[aria-checked='true']:hover:not(:disabled) {
+  border-color: var(--platform-warm-border);
+  background: var(--platform-warm-bg);
+  color: var(--platform-text-strong);
+}
+
 .game-resource-type-error {
   margin: 0;
   color: #b3261e;
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/ResourceTypePanel.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/ResourceTypePanel.tsx
index 07b254267..3a7144160 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/ResourceTypePanel.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/ResourceTypePanel.tsx
@@ -1,8 +1,13 @@
 import '../../features/project-workspace/resourceTypePanel.css';
 
-import { useState } from 'react';
+import { Check } from 'lucide-react';
+import {
+  type KeyboardEvent as ReactKeyboardEvent,
+  useRef,
+  useState,
+} from 'react';
 
-import { PlatformSegmentedTabs } from '../../../../../packages/shared/src/components/PlatformSegmentedTabs';
+import { PlatformNavigableListItem } from '../../../../../packages/shared/src/components/PlatformNavigableListItem';
 import {
   GAME_CREATION_APP_ASSET_CATEGORIES,
   type GameCreationAppAssetCategory,
@@ -81,6 +86,36 @@ export function ResourceTypePanel({
   const [saving, setSaving] = useState(false);
   const [error, setError] = useState<string | null>(null);
   const activeCategory = pendingCategory ?? gameCreationAppAssetCategory(asset);
+  const optionsRef = useRef<HTMLDivElement | null>(null);
+
+  /**
+   * 单选组的键盘口径：Tab 进组只停一次（roving tabindex，见下面的 `tabIndex`）；
+   * 方向键在选项之间移动**焦点**，Enter/Space（`<button>` 的原生行为）才落盘。
+   *
+   * 方向键刻意不顺手选中：这里的"选中"是一次 CAS 写盘动作，"浏览选项"不该变成连环写盘。
+   * 读屏仍能逐项读到"选项名 + 已选中/未选中"（`aria-checked`），所以浏览时不丢上下文。
+   * 走到头不越界（不回卷）：单选组里回卷会让焦点从最后一项跳回第一项，方向感丢失。
+   */
+  function handleOptionKeyDown(
+    event: ReactKeyboardEvent<HTMLButtonElement>,
+    index: number,
+  ) {
+    const step =
+      event.key === 'ArrowDown' || event.key === 'ArrowRight'
+        ? 1
+        : event.key === 'ArrowUp' || event.key === 'ArrowLeft'
+          ? -1
+          : 0;
+    if (step === 0) return;
+    event.preventDefault();
+    // 不在子组件上挂 ref（共享列表行不透传 ref），按住处从自己的容器里数。
+    const options =
+      optionsRef.current?.querySelectorAll<HTMLButtonElement>('[role="radio"]');
+    if (!options || options.length === 0) return;
+    const target =
+      options[Math.min(Math.max(index + step, 0), options.length - 1)];
+    target?.focus();
+  }
 
   async function saveResourceType(
     category: GameCreationAppAssetCategory,
@@ -154,21 +189,43 @@ export function ResourceTypePanel({
         {/* 只说这一屏要选什么，不写规则说明或开发解释。 */}
         <p className="game-resource-type-hint">选择这件素材所属的栏目</p>
         {/*
+          纵向单选列表（`role="radiogroup"` + 每项 `role="radio"`）：
+          一行一个选项，不再横排成一条 —— 6 项挤在一行时窄屏会互相叠字。
+
           选中项就是这张卡当前所在的画布栏目；点任意一项即落盘（含点当前已选中的那一项：
-          用户显式确认归属，不做隐式 no-op）。
+          用户显式确认归属，不做隐式 no-op）。视觉选中态由 `aria-checked="true"` 驱动，
+          与读屏读到的状态是同一个属性。
         */}
-        <div role="group" aria-label="素材类型">
-          <PlatformSegmentedTabs
-            items={RESOURCE_TYPE_CATEGORY_OPTIONS}
-            activeId={activeCategory}
-            onChange={(category) => {
-              setPendingCategory(category);
-              void saveResourceType(category);
-            }}
-            columns="threeToSix"
-            gap="sm"
-            disabled={saving}
-          />
+        <div
+          ref={optionsRef}
+          role="radiogroup"
+          aria-label="素材类型"
+          className="game-resource-type-options"
+        >
+          {RESOURCE_TYPE_CATEGORY_OPTIONS.map((option, index) => {
+            const active = option.id === activeCategory;
+            return (
+              <PlatformNavigableListItem
+                key={option.id}
+                role="radio"
+                aria-checked={active}
+                // roving tabindex：只有选中项进入 Tab 序列，Tab 进组只停一次。
+                tabIndex={active ? 0 : -1}
+                disabled={saving}
+                className="game-resource-type-option"
+                trailing={
+                  active ? <Check size={14} aria-hidden="true" /> : null
+                }
+                onClick={() => {
+                  setPendingCategory(option.id);
+                  void saveResourceType(option.id);
+                }}
+                onKeyDown={(event) => handleOptionKeyDown(event, index)}
+              >
+                {option.label}
+              </PlatformNavigableListItem>
+            );
+          })}
         </div>
         {error ? (
           <p className="game-resource-type-error" role="alert">
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/tests/projectResourceLiveIntegration.test.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/tests/projectResourceLiveIntegration.test.tsx
index 2a9cb837b..726e6bedd 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/tests/projectResourceLiveIntegration.test.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/tests/projectResourceLiveIntegration.test.tsx
@@ -1959,13 +1959,13 @@ describe('project resource live canvas integration', () => {
       name: '设置素材类型',
     });
 
-    // 面板里的类型选择器显示的就是卡片当前所在栏目。
-    const categoryTab = within(dialog).getByRole('button', {
+    // 面板里的类型单选列表显示的就是卡片当前所在栏目（纵向列表：一行一个选项）。
+    const categoryOption = within(dialog).getByRole('radio', {
       name: '角色与对象',
     });
-    expect(categoryTab.getAttribute('aria-pressed')).toBe('true');
+    expect(categoryOption.getAttribute('aria-checked')).toBe('true');
     // 「选中即落盘」：这一次点击本身就是完整动作，不需要任何标签动作。
-    fireEvent.click(within(dialog).getByRole('button', { name: '场景与环境' }));
+    fireEvent.click(within(dialog).getByRole('radio', { name: '场景与环境' }));
 
     await waitFor(() => {
       expect(classificationWrites(invoke)).toHaveLength(1);
@@ -2135,11 +2135,11 @@ describe('project resource live canvas integration', () => {
     const dialog = await screen.findByRole('dialog', { name: '设置素材类型' });
     expect(
       within(dialog)
-        .getByRole('button', { name: '角色与对象' })
-        .getAttribute('aria-pressed'),
+        .getByRole('radio', { name: '角色与对象' })
+        .getAttribute('aria-checked'),
     ).toBe('true');
 
-    fireEvent.click(within(dialog).getByRole('button', { name: '音频' }));
+    fireEvent.click(within(dialog).getByRole('radio', { name: '音频' }));
 
     await waitFor(() => {
       expect(classificationWrites(invoke)).toHaveLength(1);
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/tests/resourceTypePanel.test.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/tests/resourceTypePanel.test.tsx
index 7da177369..29d2541e2 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/tests/resourceTypePanel.test.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/tests/resourceTypePanel.test.tsx
@@ -14,6 +14,11 @@ import { afterEach, describe, expect, test, vi } from 'vitest';
 
 import type { GameCreationAppAssetManifestEntry } from '../../../packages/shared/src/contracts/gameCreationApp';
 import { ResourceTypePanel } from '../src/view/project-development/ResourceTypePanel';
+import {
+  declaration,
+  parseStyleSheet,
+  resolveDeclarations,
+} from './styleCascade';
 
 const asset: GameCreationAppAssetManifestEntry = {
   id: 'asset-hero',
@@ -82,11 +87,29 @@ function classificationWrites(invoke: ReturnType<typeof vi.fn>) {
 }
 
 function typeTab(label: string) {
-  return screen.getByRole('button', { name: label });
+  return screen.getByRole('radio', { name: label });
 }
 
-function pressed(label: string) {
-  return typeTab(label).getAttribute('aria-pressed');
+function checked(label: string) {
+  return typeTab(label).getAttribute('aria-checked');
+}
+
+/** 选项区（单选列表）容器。 */
+function optionsList() {
+  return screen.getByRole('radiogroup', { name: '素材类型' });
+}
+
+/** 面板样式源文件：类型面板的布局声明都在这份 AGC 内独立文件里。 */
+function panelStyleSheet() {
+  return parseStyleSheet(
+    readFileSync(
+      resolve(
+        process.cwd(),
+        'apps/ai-game-creator-shell/src/features/project-workspace/resourceTypePanel.css',
+      ),
+      'utf8',
+    ),
+  );
 }
 
 /** 一次写入的落地载荷（没有写入时返回 `null`）。 */
@@ -128,9 +151,10 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
     expect(screen.queryByText('assets/UI Assets/生成UI设计图.png')).toBeNull();
 
     // 6 个合法分类，顺序就是画布栏目顺序，文案与栏目同源。
-    const tabs = within(document.querySelector('.platform-segmented-tabs')!);
     expect(
-      tabs.getAllByRole('button').map((button) => button.textContent),
+      within(optionsList())
+        .getAllByRole('radio')
+        .map((option) => option.textContent),
     ).toEqual([
       'UI 交互',
       '角色与对象',
@@ -140,6 +164,9 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
       '待归类',
     ]);
 
+    // 旧的横排分段控件必须彻底消失：它是"6 项挤成一条、互相叠字"的来源。
+    expect(document.querySelector('.platform-segmented-tabs')).toBeNull();
+
     // 标签不是这个面板的编辑对象：输入框与「添加」都不在这里。
     expect(
       screen.queryByPlaceholderText('新增标签，多个用逗号分隔'),
@@ -148,6 +175,179 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
     expect(screen.queryByRole('list', { name: '已有标签' })).toBeNull();
   });
 
+  /**
+   * 选项区是**纵向单列列表**：一行一个选项，不是横排成一条。
+   *
+   * jsdom 没有排版引擎，所以"会不会叠字"不能靠量矩形；这里按本仓既有做法
+   * （`resourceCardCurrentVersionStyle.test.ts` + `styleCascade.ts`）解析**真实生效的声明**：
+   * 容器是单列网格 + 按行流向，选项行满宽且不收缩 —— 三条一起才排得出"每项一行、互不重叠"。
+   * 同时做结构断言：6 项都是同一个 radiogroup 的直接子元素，没有中间包裹层能把两项并到一行。
+   *
+   * 变异验证：把容器改回 `display: flex` 横排（或去掉单列 `grid-template-columns`），
+   * 本用例必须失败。
+   */
+  test('选项区是纵向单列列表：每项一行、满宽、6 项同为列表直接子元素', () => {
+    const rules = panelStyleSheet();
+    // 移动端窄屏与桌面宽屏都要是单列：这份布局不含任何按宽度改列数的媒体查询。
+    for (const viewport of [360, 390, 1440]) {
+      const list = resolveDeclarations(
+        rules,
+        ['.game-resource-type-options'],
+        viewport,
+      );
+      expect(declaration(list, 'display')).toBe('grid');
+      // 只声明一列 ⇒ 6 个子元素必然上下排 6 行。
+      expect(declaration(list, 'grid-template-columns')).toBe('minmax(0, 1fr)');
+      expect(declaration(list, 'grid-auto-flow')).toBe('row');
+      expect(declaration(list, 'align-content')).toBe('start');
+
+      const option = resolveDeclarations(
+        rules,
+        ['.game-resource-type-option'],
+        viewport,
+      );
+      expect(declaration(option, 'width')).toBe('100%');
+      expect(declaration(option, 'min-width')).toBe('0');
+      // 移动端点击热区不低于 44px。
+      expect(declaration(option, 'min-height')).toBe('44px');
+    }
+
+    installInvoke(async () => undefined);
+    renderPanel();
+
+    const list = optionsList();
+    const options = within(list).getAllByRole('radio');
+    expect(options).toHaveLength(6);
+    // 6 项直接挂在列表上：任何"两项包一层"的结构都会让 children 数不等于 6。
+    expect(list.children).toHaveLength(6);
+    for (const option of options) {
+      expect(option.parentElement).toBe(list);
+      // 全部可点（不是禁用态），且带完整的可读名字。
+      expect((option as HTMLButtonElement).disabled).toBe(false);
+      expect(option.textContent?.trim()).not.toBe('');
+    }
+    // 列表本身不再被任何横排容器包住。
+    expect(list.querySelector('.platform-segmented-tabs')).toBeNull();
+  });
+
+  /**
+   * 单选语义：`role="radiogroup"` + 每项 `role="radio"` + `aria-checked`。
+   *
+   * 选它的理由：这里的心智是"6 选 1"（选中项 = 卡片当前所在栏目），`aria-checked` 比分段按钮的
+   * `aria-pressed` 更贴；读屏进组先读组名「素材类型」，再逐项读"选项名 + 已选中/未选中"。
+   * 键盘按单选组口径：**Tab 进组只停一次**（roving tabindex：只有选中项 `tabIndex=0`，其余 -1），
+   * 方向键在选项间移动焦点，Enter/Space（button 原生行为）才落盘。方向键刻意**不**顺手选中 ——
+   * 这里的"选中"是一次 CAS 写盘，"浏览选项"不该变成连环写盘。
+   */
+  /**
+   * 选中态必须是"看得见"的：底色 / 边框 / 文字色都由 `aria-checked="true"` 驱动，
+   * 与读屏读到的状态是同一个属性，不会出现"视觉说选中、读屏说没有"。
+   *
+   * 提权也要钉住：共享的 `PlatformNavigableListItem` 自带
+   * `.platform-navigable-list-item:hover:not(:disabled)`（(0,3,0)）会给悬停行换底色，
+   * 选中态只写到 (0,2,0) 的话，鼠标划过选中行就会变色。所以这里要求选中态选择器
+   * 达到 (0,3,0) 以上，并额外覆盖 `:hover:not(:disabled)`。
+   *
+   * 变异验证：删掉选中态规则（或把它降回单一类选择器），本用例必须失败。
+   */
+  test('选中态由 aria-checked 驱动，并压过共享列表行的悬停底色', () => {
+    const rules = panelStyleSheet();
+    // 选中行在 DOM 上命中的两条选择器（第二条必须真的存在于样式源里）。
+    const checked = resolveDeclarations(
+      rules,
+      [
+        '.game-resource-type-option',
+        ".game-resource-type-options .game-resource-type-option[aria-checked='true']",
+      ],
+      1440,
+    );
+    expect(declaration(checked, 'background')).toBe('var(--platform-warm-bg)');
+    expect(declaration(checked, 'border-color')).toBe(
+      'var(--platform-warm-border)',
+    );
+    expect(declaration(checked, 'color')).toBe('var(--platform-text-strong)');
+
+    // 未选中的行只有普通底色，不带选中态的暖色提权。
+    const idle = resolveDeclarations(
+      rules,
+      ['.game-resource-type-option'],
+      1440,
+    );
+    expect(declaration(idle, 'background')).toBe('rgb(255 255 255 / 62%)');
+
+    const source = readFileSync(
+      resolve(
+        process.cwd(),
+        'apps/ai-game-creator-shell/src/features/project-workspace/resourceTypePanel.css',
+      ),
+      'utf8',
+    );
+    expect(source).toContain(
+      ".game-resource-type-options\n  .game-resource-type-option[aria-checked='true']:hover:not(:disabled)",
+    );
+
+    // DOM 断言：选中行确实带着这个属性，且它带的是被上面那条规则命中的类。
+    installInvoke(async () => undefined);
+    renderPanel({ asset: selfHealingAsset });
+    const selected = typeTab('UI 交互');
+    expect(selected.getAttribute('aria-checked')).toBe('true');
+    expect(selected.classList.contains('game-resource-type-option')).toBe(true);
+    // 未选中行不显示选中标记（勾选图标只在选中行渲染）。
+    expect(selected.querySelector('svg')).not.toBeNull();
+    expect(typeTab('音频').querySelector('svg')).toBeNull();
+  });
+
+  test('单选语义与键盘：radiogroup/radio + aria-checked，方向键只移焦点不落盘', async () => {
+    const user = userEvent.setup();
+    const invoke = installInvoke(async (command) => {
+      if (command === 'get_local_game_project_revision') {
+        return { revision: 7 };
+      }
+      return { asset: selfHealingAsset, committedProjectRevision: 8 };
+    });
+    renderPanel({ asset: selfHealingAsset });
+
+    const list = optionsList();
+    expect(list.getAttribute('role')).toBe('radiogroup');
+    const options = within(list).getAllByRole('radio');
+    expect(
+      options.map((option) => option.getAttribute('aria-checked')),
+    ).toEqual(['true', 'false', 'false', 'false', 'false', 'false']);
+    // 只有一个选中项：单选语义下不允许出现两个为真的项。
+    expect(
+      options.filter(
+        (option) => option.getAttribute('aria-checked') === 'true',
+      ),
+    ).toHaveLength(1);
+    // roving tabindex：Tab 进组只停一次，停在选中项上。
+    expect(
+      options.map((option) => (option as HTMLButtonElement).tabIndex),
+    ).toEqual([0, -1, -1, -1, -1, -1]);
+
+    const first = typeTab('UI 交互');
+    first.focus();
+    await user.keyboard('{ArrowDown}');
+
+    // 焦点走到下一项，但一次写入都没有发生。
+    expect(document.activeElement).toBe(typeTab('角色与对象'));
+    expect(classificationWrites(invoke)).toHaveLength(0);
+    // 移动焦点也不改选中态。
+    expect(checked('UI 交互')).toBe('true');
+    expect(checked('角色与对象')).toBe('false');
+
+    // 最后一项再按向下不越界。
+    typeTab('待归类').focus();
+    await user.keyboard('{ArrowDown}');
+    expect(document.activeElement).toBe(typeTab('待归类'));
+
+    // Enter（button 的原生行为）才落盘：载荷是焦点所在项。
+    await user.keyboard('{Enter}');
+    await waitFor(() => {
+      expect(classificationWrites(invoke)).toHaveLength(1);
+    });
+    expect(firstWriteInput(invoke)?.category).toBe('unclassified');
+  });
+
   /**
    * 选中项是**读显示口径**（与资源卡栏目、角标同一份读数）：该资产落盘 `unclassified`，
    * 画布把它放在「UI 交互」栏，面板必须也显示「UI 交互」。
@@ -159,8 +359,8 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
     installInvoke(async () => undefined);
     renderPanel({ asset: selfHealingAsset });
 
-    expect(pressed('UI 交互')).toBe('true');
-    expect(pressed('待归类')).toBe('false');
+    expect(checked('UI 交互')).toBe('true');
+    expect(checked('待归类')).toBe('false');
   });
 
   /**
@@ -182,7 +382,7 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
     const onClose = vi.fn();
     renderPanel({ asset: selfHealingAsset, onSaved, onClose });
 
-    await user.click(screen.getByRole('button', { name: '场景与环境' }));
+    await user.click(typeTab('场景与环境'));
 
     await waitFor(() => {
       expect(classificationWrites(invoke)).toHaveLength(1);
@@ -216,7 +416,7 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
     });
     renderPanel({ asset: { ...asset, tags: ['主角', '待定稿'] } });
 
-    await user.click(screen.getByRole('button', { name: '音频' }));
+    await user.click(typeTab('音频'));
 
     await waitFor(() => {
       expect(classificationWrites(invoke)).toHaveLength(1);
@@ -247,7 +447,7 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
     renderPanel({ asset: selfHealingAsset, onClose });
 
     // 显示口径确实是 ui-interaction（没有被写成 unclassified 的现场）。
-    expect(pressed('UI 交互')).toBe('true');
+    expect(checked('UI 交互')).toBe('true');
 
     await user.click(screen.getByRole('button', { name: '关闭设置素材类型' }));
 
@@ -272,7 +472,7 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
     });
     renderPanel({ asset: selfHealingAsset });
 
-    await user.click(screen.getByRole('button', { name: '待归类' }));
+    await user.click(typeTab('待归类'));
 
     await waitFor(() => {
       expect(classificationWrites(invoke)).toHaveLength(1);
@@ -291,14 +491,14 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
     });
     renderPanel({ asset: selfHealingAsset, onSaved });
 
-    await user.click(screen.getByRole('button', { name: '场景与环境' }));
+    await user.click(typeTab('场景与环境'));
 
     await screen.findByRole('alert');
     expect(screen.getByRole('alert').textContent).toContain('非法资源分类');
     expect(onSaved).not.toHaveBeenCalled();
     // 写入没成功：选中态不能被留在失败的选项上。
-    expect(pressed('UI 交互')).toBe('true');
-    expect(pressed('场景与环境')).toBe('false');
+    expect(checked('UI 交互')).toBe('true');
+    expect(checked('场景与环境')).toBe('false');
   });
 
   test('客户端外不写盘，只给提示', async () => {
@@ -306,7 +506,7 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
     const onSaved = vi.fn();
     renderPanel({ asset: selfHealingAsset, onSaved });
 
-    await user.click(screen.getByRole('button', { name: '场景与环境' }));
+    await user.click(typeTab('场景与环境'));
 
     await screen.findByRole('alert');
     expect(screen.getByRole('alert').textContent).toContain('客户端');
@@ -336,7 +536,7 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
     const onSaved = vi.fn();
     renderPanel({ asset: selfHealingAsset, onClose, onSaved });
 
-    await user.click(screen.getByRole('button', { name: '场景与环境' }));
+    await user.click(typeTab('场景与环境'));
 
     const dialog = screen.getByRole('dialog', { name: '设置素材类型' });
     await waitFor(() => {
@@ -380,32 +580,49 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
   });
 
   /**
-   * 弹窗骨架（`max-height` + 可压缩可滚的中间行）不能只挂在「编辑素材标签」上：
-   * 类型面板的 6 个选项在窄屏上是 3 行，缺了上界同样会顶出视口。
+   * 选项区有界、独立滚动，标题 / 副标题 / 提示 / 错误提示都不滚。
+   *
+   * 6 个选项在窄屏上很高：滚动必须落在选项列表这一行，而不是整块 body —— 否则往下滚时
+   * 素材名和错误提示会跟着跑掉，用户看不到"改的是哪件素材、为什么失败"。
+   *
+   * 变异验证：把滚动从列表挪回 `.game-resource-type-body`（或在列表上去掉 `max-height`），
+   * 本用例必须失败。
    */
-  test('面板有高度上界且中间行可滚动', () => {
-    const styles = readFileSync(
-      resolve(
-        process.cwd(),
-        'apps/ai-game-creator-shell/src/features/project-workspace/resourceTypePanel.css',
-      ),
-      'utf8',
-    );
-    const dialogRule = styles.match(
-      /\.game-resource-type-dialog\s*\{([^}]*)\}/s,
-    )?.[1];
-    expect(dialogRule).toBeDefined();
-    expect(dialogRule).toMatch(
-      /max-height:\s*min\(720px, calc\(100dvh - 40px\)\)/,
-    );
-    expect(dialogRule).toMatch(/grid-template-rows:\s*auto minmax\(0, 1fr\)/);
+  test('选项区有高度上界并独立滚动，标题与错误提示不滚', () => {
+    const rules = panelStyleSheet();
 
-    const bodyRule = styles.match(
-      /\.game-resource-type-body\s*\{([^}]*)\}/s,
-    )?.[1];
-    expect(bodyRule).toBeDefined();
-    expect(bodyRule).toMatch(/min-height:\s*0/);
-    expect(bodyRule).toMatch(/overflow-y:\s*auto/);
+    const dialog = resolveDeclarations(
+      rules,
+      ['.game-approval-dialog', '.game-resource-type-dialog'],
+      1440,
+    );
+    // 上界：没有它，选项一多面板就长出视口（外层遮罩是不安全居中，全链没有可滚容器）。
+    expect(declaration(dialog, 'max-height')).toBe(
+      'min(720px, calc(100dvh - 40px))',
+    );
+    expect(declaration(dialog, 'grid-template-rows')).toBe(
+      'auto minmax(0, 1fr)',
+    );
+
+    const body = resolveDeclarations(rules, ['.game-resource-type-body'], 1440);
+    expect(declaration(body, 'min-height')).toBe('0');
+    // body 自己不是滚动容器：提示与错误提示跟着列表一起滚就白写了。
+    expect(body.get('overflow-y')).toBeUndefined();
+    // 三段轨道：提示 / 选项列表 / 错误提示，只有中间那行可压缩。
+    expect(declaration(body, 'grid-template-rows')).toBe(
+      'auto minmax(0, 1fr) auto',
+    );
+
+    const list = resolveDeclarations(
+      rules,
+      ['.game-resource-type-options'],
+      1440,
+    );
+    expect(declaration(list, 'max-height')).toBe('min(320px, 40dvh)');
+    expect(declaration(list, 'min-height')).toBe('0');
+    expect(declaration(list, 'overflow-y')).toBe('auto');
+    expect(declaration(list, 'overscroll-behavior')).toBe('contain');
+    expect(declaration(list, 'scrollbar-gutter')).toBe('stable');
 
     installInvoke(async () => undefined);
     renderPanel();
@@ -418,5 +635,13 @@ describe('ResourceTypePanel 设置素材类型', () => {
           : child.tagName.toLowerCase(),
       ),
     ).toEqual(['header', 'body']);
+
+    // 素材名（副标题）在 header 里、提示与列表在 body 里：都不在滚动容器内部。
+    const body_node = panel!.querySelector('.game-resource-type-body')!;
+    expect(body_node.querySelector('h2')).toBeNull();
+    const hint = body_node.querySelector('.game-resource-type-hint');
+    expect(hint).not.toBeNull();
+    expect(optionsList().contains(hint)).toBe(false);
+    expect(Array.from(body_node.children).indexOf(optionsList())).toBe(1);
   });
 });