收敛 design_doc 未使用接口并补齐切分 sidecar 收尾

- run-workflow 干净跑完后调用 finalize_separation 清理 sidecar，有回填问题时保留给编辑器恢复，与前端切分链路一致
- 检查点恢复校验轮次归属文档，漂移与写回冲突说明带上基线 revision
- WorkflowLog 删除仅供测试的 path 访问器，测试直接用 workflow_log_path
- mod.rs 不再导出仅内部使用的 next_ui_design_path，消除未使用告警
- 技术方案同步 sidecar 收尾口径

docs/technical/【技术方案】UI编辑器Agent工具化重写-2026-09-23.md

@@ -35,7 +35,7 @@
 | --- | --- | --- |
 | `recognize` | `recognize_ui_impl_with_provider` | `ui_trees`（每棵树的 `src_ui_design` 指向文档内设计图） |
 | `separate` | `separate_ui_impl` | 切分图落盘 → 登记 asset → 转 `SpriteAsset` → 写入 State → 回填 `target_graphic`、清 `component_status`、写 `NeedReview` |
-| `write-back` | `save_ui_design_state_at` | 文档新 `revision` |
+| `write-back` | `save_ui_design_state_at` | 文档新 `revision`；没有回填问题且没有问题节点时再 `finalize_separation` 清理 sidecar |
 
 不再有合并、组件绑定与页面级 profile/finalize 阶段；`recognize` 之前不做任何前置发现。
 
@@ -55,6 +55,8 @@
 - 漂移：文档在轮次中途被改动（当前 State 与 `run` 行快照不一致）时，追加一行 `outdated` 并**返回错误**，不在同一次调用里自动重开新一轮；下一次调用看到 `outdated` 才从头开新一轮，且以当前文档为基准。
 - 写回幂等：`save` 成功但 `write-back` 行没追加时，重放会重建出同一份目标 State，此时按「目标 State 与文档当前 State 相等」判定为已写完，直接补 `write-back` 行并返回成功。这条判据成立的前提是工作流这条路不产生随机身份：识别树的根节点 id 来自 DTO，切图资源 id 走 manifest 的 by-path 复用。
 - 切图资源不回滚：切分产出的图片与已登记资源在失败后保留，重放靠 by-path 复用接上，不做回滚清理。
+- 写回成功后才清理 sidecar：与前端切分链路一致，`backfill_errors` 为空且 `problematic_nodes` 为空时调用
+  `finalize_separation`；有回填问题或问题节点时保留 sidecar，交给编辑器显示恢复入口。
 - 切分 op 内部的细粒度恢复仍由 `SeparationState` 承担（`ui-editor-separation-state.v2` sidecar），日志只记录工作流层面的步骤完成，不复制它的进度。
 - 不引入跨语言 fixture 比对：镜像的四个 seam 都是简单变换，靠同语义实现与各自单测覆盖，不为它们额外维护一套 golden。