diff --git a/src/components/image-editor/ImageCanvasCharacterAnimationPanelView.tsx b/src/components/image-editor/ImageCanvasCharacterAnimationPanelView.tsx
index a9bd8d13d..505ef46c6 100644
--- a/src/components/image-editor/ImageCanvasCharacterAnimationPanelView.tsx
+++ b/src/components/image-editor/ImageCanvasCharacterAnimationPanelView.tsx
@@ -259,13 +259,6 @@ export function ImageCanvasCharacterAnimationPanelView({
             {isGenerating ? '生成中' : `生成${price}泥点`}
           </PlatformActionButton>
         </div>
-        <span
-          className="image-canvas-editor__character-animation-summary-text"
-          title={panel.promptText.trim() || undefined}
-          aria-label={`生成文本：${panel.promptText.trim() || '动画描述'}`}
-        >
-          {panel.promptText.trim() ? panel.promptText.trim() : '动画描述'}
-        </span>
         {panel.status === 'completed' && panel.result ? (
           <PlatformStatusMessage
             tone="success"
diff --git a/src/components/image-editor/ImageCanvasEditorGenerationIntegration.test.tsx b/src/components/image-editor/ImageCanvasEditorGenerationIntegration.test.tsx
index 1c3c42bf5..f778bfa5c 100644
--- a/src/components/image-editor/ImageCanvasEditorGenerationIntegration.test.tsx
+++ b/src/components/image-editor/ImageCanvasEditorGenerationIntegration.test.tsx
@@ -3522,9 +3522,13 @@ describe('ImageCanvasEditorView generation integration', () => {
       within(panel).getByLabelText('动画描述'),
       precisePrompt,
     );
+    // 面板里原本还有一行只读的「生成文本」回显（与上面的输入区重复）；它已删除，这里钉住不再渲染。
     expect(
-      within(panel).getByLabelText(`生成文本：${precisePrompt}`),
-    ).toBeTruthy();
+      within(panel).queryByLabelText(`生成文本：${precisePrompt}`),
+    ).toBeNull();
+    expect(within(panel).getByLabelText('动画描述').textContent).toContain(
+      precisePrompt,
+    );
     fireEvent.click(
       within(panel).getByRole('button', {
         name: '动画参数 同图尺寸 · 4秒 · 480p',