diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/Inspector/Transform/TransformEditor.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/Inspector/Transform/TransformEditor.tsx
index 62e68347c..a1e8e5cd9 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/Inspector/Transform/TransformEditor.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/ui-editor/components/Inspector/Transform/TransformEditor.tsx
@@ -477,8 +477,14 @@ function DirectionButton({
         startRepeating(event.shiftKey ? 10 : 1);
       }}
       onPointerUp={stopRepeating}
-      onPointerCancel={stopRepeating}
-      onPointerLeave={stopRepeating}
+      onPointerCancel={() => {
+        repeated.current = false;
+        stopRepeating();
+      }}
+      onPointerLeave={() => {
+        repeated.current = false;
+        stopRepeating();
+      }}
       onClick={(event) => {
         if (!repeated.current) {
           onAdjust(event.shiftKey ? 10 : 1);
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/tests/TransformEditor.test.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/tests/TransformEditor.test.tsx
index 62683bea3..f672a9068 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/tests/TransformEditor.test.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/tests/TransformEditor.test.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 // @vitest-environment jsdom
 
-import { fireEvent, render, screen } from '@testing-library/react';
-import { describe, expect, it, vi } from 'vitest';
+import { act, fireEvent, render, screen } from '@testing-library/react';
+import { afterEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
 
 import type { Transform } from '../src/features/ui-editor/types/Transform';
 import { TransformEditor } from '../src/view/ui-editor/components/Inspector/Transform/TransformEditor';
@@ -21,6 +21,10 @@ function renderEditor(onChange = vi.fn()) {
 }
 
 describe('TransformEditor corner offset controls', () => {
+  afterEach(() => {
+    vi.useRealTimers();
+  });
+
   it('uses one X/Y input pair for the selected corner', () => {
     renderEditor();
 
@@ -74,4 +78,19 @@ describe('TransformEditor corner offset controls', () => {
       offset_max: [30, 30],
     });
   });
+
+  it('allows a click adjustment after a cancelled long press', () => {
+    vi.useFakeTimers();
+    const { onChange } = renderEditor();
+    const button = screen.getByRole('button', { name: '左上角向右' });
+
+    fireEvent.pointerDown(button, { button: 0 });
+    act(() => {
+      vi.advanceTimersByTime(350);
+    });
+    fireEvent.pointerCancel(button);
+    fireEvent.click(button);
+
+    expect(onChange).toHaveBeenCalledTimes(2);
+  });
 });