游玩页改成固定画布，移动端不再整页可滚

- PlatformEntryActiveFlowShell 在 game-play 舞台给页签容器加 platform-tab-panel--game-play，不再挂 overflow-auto，也不再叠加双份内边距
- index.css 新增 .platform-tab-panel--game-play，面板 overflow:hidden 并去掉右侧留白
- gameDistribution.css 让 .game-play-page 改 height:100%/min-height:0、播放器 flex:1 1 auto/min-height:0，删除移动端把页面撑高的 calc(100dvh - 8rem)
- 矮视口（max-height:26rem，横屏手机）压扁启动面板并隐藏封面，保证「开始游戏」可达，页面与面板本身仍不滚动
- PlatformEntryActiveFlowShell.test.tsx 双向锁定游玩舞台页签容器不滚动、游戏广场等舞台仍保持滚动
- check-game-distribution-web-e2e.mjs 移动端段新增「移动端游玩页不可滚动（面板与整页都不溢出）」断言
- 里程碑文档补上该修复的根因、口径与验证记录

src/index.css

@@ -1176,6 +1176,12 @@ html[data-mobile-keyboard-open='true'] .platform-mobile-bottom-dock {
   padding-right: 0.25rem;
 }
 
+/* 游玩页是固定画布：面板不滚动，播放器撑满剩余高度，移动端也不会整页可滚。 */
+.platform-tab-panel--game-play {
+  overflow: hidden;
+  padding-right: 0;
+}
+
 .platform-tab-panel--hidden {
   display: none;
 }