diff --git a/apps/admin-web/src/api/adminApiTypes.ts b/apps/admin-web/src/api/adminApiTypes.ts
index 48dac87fe..af2c826ef 100644
--- a/apps/admin-web/src/api/adminApiTypes.ts
+++ b/apps/admin-web/src/api/adminApiTypes.ts
@@ -680,8 +680,6 @@ export interface AdminUpsertProfileRechargeProductRequest {
   priceCents: number;
   kind: ProfileRechargeProductKind;
   pointsAmount: number;
-  bonusPoints: number;
-  durationDays: number;
   badgeLabel?: string | null;
   description?: string | null;
   enabled: boolean;
diff --git a/apps/admin-web/src/pages/AdminRechargeProductPage.tsx b/apps/admin-web/src/pages/AdminRechargeProductPage.tsx
index d21f11de3..84c2d714c 100644
--- a/apps/admin-web/src/pages/AdminRechargeProductPage.tsx
+++ b/apps/admin-web/src/pages/AdminRechargeProductPage.tsx
@@ -19,11 +19,7 @@ import {
 } from '../api/adminApiClient';
 import type { ProfileRechargeProductConfigAdminResponse } from '../api/adminApiTypes';
 import { useAdminWriteConfirm } from '../components/useAdminWriteConfirm';
-import {
-  handlePageError,
-  parseNonNegativeIntegerOrZero,
-  parsePositiveIntegerOrZero,
-} from './pageUtils';
+import { handlePageError, parsePositiveIntegerOrZero } from './pageUtils';
 
 interface AdminRechargeProductPageProps {
   token: string;
@@ -38,7 +34,6 @@ const DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM = {
   title: '60泥点',
   priceCents: '600',
   pointsAmount: '60',
-  bonusPoints: '0',
   badgeLabel: '',
   description: '60泥点',
   enabled: true,
@@ -49,7 +44,7 @@ const DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM = {
  * 泥点充值商品。
  *
  * 会员档位已迁到独立的「会员档位」页（`profile_membership_plan`），本页只维护充点商品。
- * 新方案固定「¥1 = 10 泥点、无任何首充赠送」，首充赠送字段保留能力但默认 0。
+ * 新方案固定「¥1 = 10 泥点、无首充赠送」，因此表单不再提供首充赠送 / 天数等已退役字段。
  */
 export function AdminRechargeProductPage({
   token,
@@ -70,9 +65,6 @@ export function AdminRechargeProductPage({
   const [pointsAmount, setPointsAmount] = useState(
     DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM.pointsAmount,
   );
-  const [bonusPoints, setBonusPoints] = useState(
-    DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM.bonusPoints,
-  );
   const [badgeLabel, setBadgeLabel] = useState(
     DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM.badgeLabel,
   );
@@ -141,8 +133,6 @@ export function AdminRechargeProductPage({
         priceCents: parsePositiveIntegerOrZero(priceCents),
         kind: 'points',
         pointsAmount: parsePositiveIntegerOrZero(pointsAmount),
-        bonusPoints: parseNonNegativeIntegerOrZero(bonusPoints),
-        durationDays: 0,
         badgeLabel: badgeLabel.trim(),
         description: description.trim(),
         enabled,
@@ -172,7 +162,6 @@ export function AdminRechargeProductPage({
     setTitle(entry.title);
     setPriceCents(String(entry.priceCents));
     setPointsAmount(String(entry.pointsAmount));
-    setBonusPoints(String(entry.bonusPoints));
     setBadgeLabel(entry.badgeLabel);
     setDescription(entry.description);
     setEnabled(entry.enabled);
@@ -184,7 +173,6 @@ export function AdminRechargeProductPage({
     setTitle(DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM.title);
     setPriceCents(DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM.priceCents);
     setPointsAmount(DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM.pointsAmount);
-    setBonusPoints(DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM.bonusPoints);
     setBadgeLabel(DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM.badgeLabel);
     setDescription(DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM.description);
     setEnabled(DEFAULT_RECHARGE_PRODUCT_FORM.enabled);
@@ -248,26 +236,15 @@ export function AdminRechargeProductPage({
             </AdminField>
           </AdminFormRow>
 
-          <AdminFormRow>
-            <AdminField label="基础泥点">
-              <input
-                min={1}
-                step={1}
-                type="number"
-                value={pointsAmount}
-                onChange={(event) => setPointsAmount(event.target.value)}
-              />
-            </AdminField>
-            <AdminField label="首充赠送">
-              <input
-                min={0}
-                step={1}
-                type="number"
-                value={bonusPoints}
-                onChange={(event) => setBonusPoints(event.target.value)}
-              />
-            </AdminField>
-          </AdminFormRow>
+          <AdminField label="基础泥点">
+            <input
+              min={1}
+              step={1}
+              type="number"
+              value={pointsAmount}
+              onChange={(event) => setPointsAmount(event.target.value)}
+            />
+          </AdminField>
 
           <AdminFormRow>
             <AdminField label="角标">
@@ -397,7 +374,7 @@ function sortProducts(entries: ProfileRechargeProductConfigAdminResponse[]) {
 function formatProductContent(
   entry: ProfileRechargeProductConfigAdminResponse,
 ) {
-  return `${entry.pointsAmount} + ${entry.bonusPoints} 泥点`;
+  return `${entry.pointsAmount} 泥点`;
 }
 
 function formatPrice(priceCents: number) {
diff --git a/scripts/admin-web-fake-api.mjs b/scripts/admin-web-fake-api.mjs
index 3d10484b3..5d7025eac 100644
--- a/scripts/admin-web-fake-api.mjs
+++ b/scripts/admin-web-fake-api.mjs
@@ -800,21 +800,16 @@ function route(pathname, method, url, requestBody = '') {
     };
   }
   if (pathname === '/admin/api/profile/recharge-products') {
-    const product = (
-      productId,
-      title,
-      priceCents,
-      pointsAmount,
-      bonusPoints,
-    ) => ({
+    const product = (productId, title, priceCents, pointsAmount) => ({
       productId,
       title,
       priceCents,
       kind: 'points',
       pointsAmount,
-      bonusPoints,
+      // 已退役列：真实后端固定写 0，假数据也保持一致。
+      bonusPoints: 0,
       durationDays: 0,
-      badgeLabel: bonusPoints ? `赠送 ${bonusPoints}` : '',
+      badgeLabel: '',
       description: `${pointsAmount} 泥点`,
       tier: 'none',
       membershipPeriodPoints: 0,
@@ -830,8 +825,8 @@ function route(pathname, method, url, requestBody = '') {
     });
     return {
       entries: [
-        product('prod_points_600', '600 泥点', 3_000, 600, 0),
-        product('prod_points_1200', '1200 泥点 + 赠送 100', 6_000, 1_200, 100),
+        product('prod_points_600', '600 泥点', 3_000, 600),
+        product('prod_points_1200', '1200 泥点', 6_000, 1_200),
       ],
     };
   }
diff --git a/server-rs/crates/api-server/src/runtime_profile.rs b/server-rs/crates/api-server/src/runtime_profile.rs
index 6c90babbd..13ff54860 100644
--- a/server-rs/crates/api-server/src/runtime_profile.rs
+++ b/server-rs/crates/api-server/src/runtime_profile.rs
@@ -1131,8 +1131,6 @@ pub async fn admin_upsert_profile_recharge_product(
             payload.price_cents,
             kind,
             payload.points_amount,
-            payload.bonus_points,
-            payload.duration_days,
             payload.badge_label.unwrap_or_default(),
             payload.description.unwrap_or_default(),
             payload.enabled,
diff --git a/server-rs/crates/module-runtime/src/commands.rs b/server-rs/crates/module-runtime/src/commands.rs
index 0b6b6d8b5..458665486 100644
--- a/server-rs/crates/module-runtime/src/commands.rs
+++ b/server-rs/crates/module-runtime/src/commands.rs
@@ -393,8 +393,6 @@ pub fn build_runtime_profile_recharge_product_admin_upsert_input(
     price_cents: u64,
     kind: RuntimeProfileRechargeProductKind,
     points_amount: u64,
-    bonus_points: u64,
-    duration_days: u32,
     badge_label: String,
     description: String,
     enabled: bool,
@@ -414,9 +412,6 @@ pub fn build_runtime_profile_recharge_product_admin_upsert_input(
             if points_amount == 0 {
                 return Err(RuntimeProfileFieldError::InvalidRechargeProductPoints);
             }
-            if duration_days != 0 || bonus_points != 0 {
-                return Err(RuntimeProfileFieldError::InvalidRechargeProductFields);
-            }
         }
         // 中文注释：会员商品已迁移到 profile_membership_plan 目录，这里只保留泥点商品。
         RuntimeProfileRechargeProductKind::Membership => {
@@ -431,8 +426,6 @@ pub fn build_runtime_profile_recharge_product_admin_upsert_input(
         price_cents,
         kind,
         points_amount,
-        bonus_points,
-        duration_days,
         badge_label: normalize_optional_string(Some(badge_label)).unwrap_or_default(),
         description: normalize_optional_string(Some(description)).unwrap_or_default(),
         enabled,
diff --git a/server-rs/crates/module-runtime/src/domain.rs b/server-rs/crates/module-runtime/src/domain.rs
index 3dbbbe694..bfbbe7837 100644
--- a/server-rs/crates/module-runtime/src/domain.rs
+++ b/server-rs/crates/module-runtime/src/domain.rs
@@ -2082,8 +2082,6 @@ pub struct RuntimeProfileRechargeProductAdminUpsertInput {
     pub price_cents: u64,
     pub kind: RuntimeProfileRechargeProductKind,
     pub points_amount: u64,
-    pub bonus_points: u64,
-    pub duration_days: u32,
     pub badge_label: String,
     pub description: String,
     pub enabled: bool,
diff --git a/server-rs/crates/module-runtime/src/errors.rs b/server-rs/crates/module-runtime/src/errors.rs
index c38e0d9d1..51b72df95 100644
--- a/server-rs/crates/module-runtime/src/errors.rs
+++ b/server-rs/crates/module-runtime/src/errors.rs
@@ -89,7 +89,6 @@ pub enum RuntimeProfileFieldError {
     InvalidRechargeProductPrice,
     InvalidRechargeProductPoints,
     InvalidRechargeProductKind,
-    InvalidRechargeProductFields,
     InvalidMembershipPlan,
     InvalidMembershipPlanOrder,
     MissingPaymentChannel,
@@ -185,9 +184,6 @@ impl std::fmt::Display for RuntimeProfileFieldError {
             Self::InvalidRechargeProductKind => {
                 f.write_str("充值商品类型无效：会员商品已迁移到会员档位目录")
             }
-            Self::InvalidRechargeProductFields => {
-                f.write_str("泥点商品不支持 duration_days 与 bonus_points 字段")
-            }
             Self::InvalidMembershipPlan => {
                 f.write_str("会员档位配置无效：月价、年价、每期泥点与并发上限必须有效")
             }
diff --git a/server-rs/crates/shared-contracts/src/runtime.rs b/server-rs/crates/shared-contracts/src/runtime.rs
index d9b0b88b2..6de475871 100644
--- a/server-rs/crates/shared-contracts/src/runtime.rs
+++ b/server-rs/crates/shared-contracts/src/runtime.rs
@@ -820,8 +820,6 @@ pub struct AdminUpsertProfileRechargeProductRequest {
     pub price_cents: u64,
     pub kind: String,
     pub points_amount: u64,
-    pub bonus_points: u64,
-    pub duration_days: u32,
     #[serde(default)]
     pub badge_label: Option<String>,
     #[serde(default)]
diff --git a/server-rs/crates/spacetime-client/src/active/mapper/runtime_profile.rs b/server-rs/crates/spacetime-client/src/active/mapper/runtime_profile.rs
index 51d067c9d..8367c0c9f 100644
--- a/server-rs/crates/spacetime-client/src/active/mapper/runtime_profile.rs
+++ b/server-rs/crates/spacetime-client/src/active/mapper/runtime_profile.rs
@@ -580,8 +580,6 @@ impl From<module_runtime::RuntimeProfileRechargeProductAdminUpsertInput>
             price_cents: input.price_cents,
             kind: map_runtime_profile_recharge_product_kind(input.kind),
             points_amount: input.points_amount,
-            bonus_points: input.bonus_points,
-            duration_days: input.duration_days,
             badge_label: input.badge_label,
             description: input.description,
             enabled: input.enabled,
diff --git a/server-rs/crates/spacetime-client/src/active/runtime.rs b/server-rs/crates/spacetime-client/src/active/runtime.rs
index dd1d32724..8f03c3294 100644
--- a/server-rs/crates/spacetime-client/src/active/runtime.rs
+++ b/server-rs/crates/spacetime-client/src/active/runtime.rs
@@ -1699,8 +1699,6 @@ impl SpacetimeClient {
         price_cents: u64,
         kind: module_runtime::RuntimeProfileRechargeProductKind,
         points_amount: u64,
-        bonus_points: u64,
-        duration_days: u32,
         badge_label: String,
         description: String,
         enabled: bool,
@@ -1714,8 +1712,6 @@ impl SpacetimeClient {
             price_cents,
             kind,
             points_amount,
-            bonus_points,
-            duration_days,
             badge_label,
             description,
             enabled,
diff --git a/server-rs/crates/spacetime-client/src/module_bindings/runtime_profile_recharge_product_admin_upsert_input_type.rs b/server-rs/crates/spacetime-client/src/module_bindings/runtime_profile_recharge_product_admin_upsert_input_type.rs
index a3babfb24..1a95d58aa 100644
--- a/server-rs/crates/spacetime-client/src/module_bindings/runtime_profile_recharge_product_admin_upsert_input_type.rs
+++ b/server-rs/crates/spacetime-client/src/module_bindings/runtime_profile_recharge_product_admin_upsert_input_type.rs
@@ -15,8 +15,6 @@ pub struct RuntimeProfileRechargeProductAdminUpsertInput {
     pub price_cents: u64,
     pub kind: RuntimeProfileRechargeProductKind,
     pub points_amount: u64,
-    pub bonus_points: u64,
-    pub duration_days: u32,
     pub badge_label: String,
     pub description: String,
     pub enabled: bool,
diff --git a/server-rs/crates/spacetime-module/src/runtime/active/profile.rs b/server-rs/crates/spacetime-module/src/runtime/active/profile.rs
index 50c720011..6c0850b16 100644
--- a/server-rs/crates/spacetime-module/src/runtime/active/profile.rs
+++ b/server-rs/crates/spacetime-module/src/runtime/active/profile.rs
@@ -8500,8 +8500,6 @@ fn upsert_profile_recharge_product_config_record(
         input.price_cents,
         input.kind,
         input.points_amount,
-        input.bonus_points,
-        input.duration_days,
         input.badge_label,
         input.description,
         input.enabled,
@@ -8533,8 +8531,9 @@ fn upsert_profile_recharge_product_config_record(
             price_cents: validated_input.price_cents,
             kind: validated_input.kind,
             points_amount: validated_input.points_amount,
-            bonus_points: validated_input.bonus_points,
-            duration_days: validated_input.duration_days,
+            // 已退役列：充点商品固定「¥1 = 10 泥点、无首充赠送」，不再从后台入参接收。
+            bonus_points: 0,
+            duration_days: 0,
             badge_label: validated_input.badge_label,
             description: validated_input.description,
             // 已退役列：不参与运行态，写固定默认值即可。