diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src/components/ChatMarkdownMessage/index.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/src/components/ChatMarkdownMessage/index.tsx
index 1a52578f0..bc7c55761 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src/components/ChatMarkdownMessage/index.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src/components/ChatMarkdownMessage/index.tsx
@@ -49,21 +49,30 @@ function normalizeMarkdownBlankLines(text: string) {
  * 别的字符（`const s = "```";`）也不会被拆开。
  *
  * 引用块与列表项开头的围栏（`> ```js`、`- ```js`）是**合法结构**，不是粘住的：整行跳过，
- * 拆开只会把它们从引用块 / 列表项里挪出来。
+ * 拆开只会把它们从引用块 / 列表项里挪出来。同一行出现第二段围栏串（行内代码
+ * ``文本 ```x``` ``）时同样跳过——末尾那截不是收场围栏。
  */
 const GLUED_FENCE_LINE =
   /([^\s`~])[ \t]*(`{3,}|~{3,})([A-Za-z0-9+#._-]*)[ \t]*$/;
 const BLOCK_MARKER_LINE = /^\s*(?:[-*+]|\d+[.)]|>)\s/;
+const FENCE_RUN_TOKEN = /(`{3,}|~{3,})/g;
 
 function normalizeMarkdownFences(text: string) {
   return text
     .replace(/\r\n?/g, '\n')
     .split('\n')
-    .map((line) =>
-      BLOCK_MARKER_LINE.test(line)
-        ? line
-        : line.replace(GLUED_FENCE_LINE, '$1\n$2$3'),
-    )
+    .map((line) => {
+      if (BLOCK_MARKER_LINE.test(line)) {
+        return line;
+      }
+      // 行里还有第二条围栏串时不动：那是行内代码（`文本 ```x``` `），末尾那截不是收场围栏。
+      // 拆开它会凭空多出一个开场围栏，把后面的正文全变成代码。
+      const runs = line.match(FENCE_RUN_TOKEN);
+      if (runs && runs.length > 1) {
+        return line;
+      }
+      return line.replace(GLUED_FENCE_LINE, '$1\n$2$3');
+    })
     .join('\n');
 }
 
@@ -368,6 +377,7 @@ function ChatMarkdownMessageImpl({
           streaming ? streamingMarkdownComponents : markdownComponents
         }
       >
+        {/* 顺序有讲究：先拆粘住的围栏，空行压缩的 ` ```…``` ` 配对才认得出真正的代码块。 */}
         {preserveBlankLines
           ? normalizeMarkdownFences(text)
           : normalizeMarkdownBlankLines(normalizeMarkdownFences(text))}
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/chat/controller/useDirectProjectTurnStatus.ts b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/chat/controller/useDirectProjectTurnStatus.ts
index 05c9f456e..3a2b15d60 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/chat/controller/useDirectProjectTurnStatus.ts
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src/view/project-development/chat/controller/useDirectProjectTurnStatus.ts
@@ -13,11 +13,13 @@ import type {
  * 一次讲清楚，组件只读这一个对象：
  *
  * - `nativeRunning`：**原生真相**。只由订阅 reducer 的 `turnRunning` 给出（`turn.started`
- *   已到、`turn.completed` 未到）。它决定"陶泥儿正在处理"这类原生过程提示。
+ *   已到、`turn.completed` 未到）。
  * - `commandInFlight`：**本地真相**。本次会话的发送命令是否在飞（写权限门 → invoke →
  *   收尾）；它从按下发送那一刻就为真，与原生是否已经开始无关。
- * - `displayBusy`：header / composer 该读的忙态，就是两者的并集：只要有一条成立就不能再
- *   接受新的发送。
+ * - `displayBusy`：header / composer / 「陶泥儿正在处理」卡片该读的忙态，就是两者的并集：
+ *   只要有一条成立就不能再接受新的发送。卡片读它而不是 `nativeRunning`：`turn.started`
+ *   要等宿主应答返回才发出，只认原生真相会让模型首 token 之前那十来秒没有任何「正在处理」
+ *   的交代（2026-09-24 口令）。
  * - `latestTurnState`：最新一轮在界面上的三态（投影结果）；没有回合时为 null。
  *
  * 约定：新增"忙/在跑"类判据一律先落进这里，不要在组件里再拼布尔。
diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/tests/ChatMarkdownMessage.test.tsx b/apps/ai-game-creator-shell/tests/ChatMarkdownMessage.test.tsx
index 88dbeef88..d2f5d5b4a 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/tests/ChatMarkdownMessage.test.tsx
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/tests/ChatMarkdownMessage.test.tsx
@@ -230,6 +230,15 @@ describe('ChatMarkdownMessage', () => {
     expect(container.textContent).toContain('行内 code 保持原样');
   });
 
+  it('行内代码里的三段反引号保持原样，不凭空造出围栏', () => {
+    const { container } = render(
+      <ChatMarkdownMessage role="assistant" text={'文本 ```x```\n'} />,
+    );
+
+    expect(container.querySelector('p code')?.textContent).toBe('x');
+    expect(container.querySelectorAll('pre')).toHaveLength(0);
+  });
+
   it('引用块与列表项开头的围栏是合法结构，不做拆分', () => {
     const { container } = render(
       <ChatMarkdownMessage
diff --git a/docs/project-memory/shared-memory/decision-log.md b/docs/project-memory/shared-memory/decision-log.md
index b7aef73f4..b63bfbef2 100644
--- a/docs/project-memory/shared-memory/decision-log.md
+++ b/docs/project-memory/shared-memory/decision-log.md
@@ -1,5 +1,15 @@
 # 决策记录
 
+## 2026-09-24 DirectProject 状态条口径翻转、几何约束与对话 Markdown 容错
+
+- 背景：AGC DirectProject 对话区底部的「陶泥儿正在处理 / 已耗时 12.4秒」状态条同时退化三处：① 读秒 1 秒一跳（耗时文案不足一分钟显示一位小数，小数位却一秒才动一格）；② 窗口压矮时被挤扁（300px 高压到 33px、240px 时 24px，文字被 `overflow: hidden` 裁掉）；③ `turn.started` 之前（模型首 token 前，实测约十秒）整条卡片不出现，界面没有任何「正在处理」的交代。同批还修了对话 Markdown 的两处代码块问题（不换行把消息拉宽、粘在正文行里的围栏导致代码块解析错位）。
+- 决策（卡片口径翻转，**更正** 2026-09-22「卡片口径取保守」）：卡片与已耗时起点改读 `displayBusy`（本地命令在飞 ∪ 原生已确认在跑）与「最新一个**未结束**回合的用户发送时间」。理由：`turn.started` 要等宿主应答返回才发出，只认原生真相会让首 token 之前那段没有交代；窗口期这一轮确实已经交给宿主（本地命令在飞），文案不虚报「宿主已在跑」之外的东西。
+- 决策（那条预言的处置）：2026-09-22 那条写「若将来改成窗口期也显示卡片，`running` 在渲染层就没有消费者了，应把投影压成 `unfinished: boolean`」。本次改完后投影三态**仍有**消费者——`DirectProjectTurn` 用 `state !== 'finished'` 做否定式判断、`state === 'running'` 挑流式正文，状态条也用 `state !== 'finished'` 定起点——所以不动 `DirectChatTurnState`，也不压缩成布尔。
+- 决策（状态条几何）：卡片在 `.project-chat-conversation` 这条定高 flex 列里必须 `flex: 0 0 auto`。它带 `overflow: hidden`，按 flex 规范该项的自动最小尺寸归零，是这条链上唯一还能被压缩的项；压缩只能由消息列表吸收。同一选择器只保留一条规则（几何 + 不可压缩），不留两份。
+- 决策（对话 Markdown 对模型输出的容错）：解析前先 `normalizeMarkdownFences` 再压缩空行；代码块 `pre` 与块内 `code` 各自都给 `whitespace-pre-wrap` + `break-words`。细则与判据见 `pitfalls.md` 同日两条。
+- 影响面：`apps/ai-game-creator-shell/src/{styles.css,components/ChatMarkdownMessage/index.tsx,view/project-development/chat/{DirectProjectChatView.tsx,components/DirectProjectConversation/DirectProjectConversation.tsx,controller/useDirectProjectTurnStatus.ts}}`；用例 `tests/{ChatMarkdownMessage.test.tsx,directProjectProcessStatus.test.tsx,appSurface/{chat-composer.suite.ts,project-development.suite.ts}}`。
+- 验证：`npx vitest run apps/ai-game-creator-shell/tests` 186 passed / 1 skipped（1874 条里 1860 passed / 14 skipped）；真实 Chromium 夹具复核读秒 100ms、窗口 900→220px 高度下卡片恒为 36px 不被裁、代码块换行与两类粘住围栏；变异验证（读秒改回 1000ms、删 `flex: 0 0 auto`、卡片退回 `nativeRunning`、停掉围栏归一化、换行类名退回）逐条变红。
+
 ## 策划 V1/V2 退役的现行边界
 
 - 旧策划 V1 和 Runtime V2 均已删除，当前策划入口统一使用独立 Design Agent。V1 被 V2 接替只描述历史过程，不表示 V2 仍在使用。
diff --git a/docs/project-memory/shared-memory/pitfalls.md b/docs/project-memory/shared-memory/pitfalls.md
index 8cac6db7c..de4f438cb 100644
--- a/docs/project-memory/shared-memory/pitfalls.md
+++ b/docs/project-memory/shared-memory/pitfalls.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 - **现象**：AGC 对话里代码块解析错位——引言行被当成代码渲染（`…实现细节（game.js）：```js`），或者代码块收不住、把后面的正文一起吞进去（`… return centerOn(projection); }````）。文本本身「看起来没问题」，容易被当成渲染器坏了。
 - **原因**：CommonMark 只认**整行**的围栏（最多 3 个空格缩进）。模型经常把 ``` 直接粘在上一行末尾，那个 ``` 退化成行内文本：开场围栏不成立（后面的正文被当成代码）、收场围栏不生效（代码块不闭合，吞掉剩余内容）。`ChatMarkdownMessage` 原先只做空行压缩，没有这一步归一化。
-- **处理（现行口径）**：`normalizeMarkdownFences` 在解析前把「围栏前是非空白字符、围栏到行尾只剩语言标识（可空）」的行拆成两行。判据刻意收窄：整行 / 缩进围栏、行内代码（单个反引号）、代码里出现的 ``` （`const s = "```";`）以及引用块 / 列表项开头的合法围栏（`> ```js`、`- ```js`）都不动——后两者拆开只会把围栏从引用块 / 列表项里挪出来。归一化对 `preserveBlankLines`（文件预览）同样生效。
+- **处理（现行口径）**：`normalizeMarkdownFences` 在解析前把「围栏前是非空白字符、围栏到行尾只剩语言标识（可空）」的行拆成两行。判据刻意收窄：整行 / 缩进围栏、行内代码（单个反引号）、代码里出现的 ``` （`const s = "```";`）、引用块 / 列表项开头的合法围栏（`> ```js`、`- ```js`）以及同一行里出现第二段围栏串的行内代码（``文本 ```x``` ``）都不动——后三者拆开只会把围栏从引用块 / 列表项里挪出来，或者凭空造出一个开场围栏。归一化对 `preserveBlankLines`（文件预览）同样生效。
 - **同时**：块级 `pre` 与块内 `code` 都要给 `whitespace-pre-wrap` + `break-words`（两处各写过 `white-space`，只改一处不换行），否则窄面板里长行会把消息拉宽、顶出横向滚动条。
 - **验证**：`npx vitest run apps/ai-game-creator-shell/tests/ChatMarkdownMessage.test.tsx`（去掉归一化或换行类名即红）；真实 Chromium 夹具里长代码行 `horizontalOverflow: false`、粘住的开场 / 收场围栏都渲染成正确结构。