补齐画布验收第一批：润色回包提示、未提交草稿恢复与派生名预检

AI 润色回包与原文相同时给出明确提示，不再落下点了等于没点的「恢复原文」假入口
润色「与原文相同」的判据改为规范化之后要写回宿主的文本，回包被长度上限截回原文同样算没变化
共享聊天输入区显示润色提示，并让提示随用户手改提示词失效
快速编辑未提交草稿改按资源路径归属，收起面板或被旁路重投影后都不再静默丢掉
恢复入口按路径与本会话草稿对号，并区分「本会话未提交」与原生账本条目
账本读取失败时入口仍报出本会话草稿条数，「继续编辑」重开面板回填提示词与 @ 引用
派生资源名预检接入快速编辑与角色动画两条提交路径，早于正规化写盘
名称预检自身抛错时回写面板失败态，不再留下「点了没反应」的提交按钮
浮层关闭判定改在捕获阶段冻结，避免浮层内按钮卸载自己时整块面板被自己人收掉
恢复入口动作按钮收进统一容器，补移动端纵向排布与禁用态样式
空草稿表改工厂函数，跨语言对表用例按模块路径解析 Rust 源码
补回归用例：旁路重投影后的草稿、原样回包提示、提交前名称拦截、草稿表读写与跨卡隔离
同步 decision-log 与画布验收待办的进展说明

src/components/image-editor/useImageCanvasFloatingOptionDismiss.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useEffect } from 'react';
+import { useEffect, useRef } from 'react';
 
 type FloatingOptionBoundaryRef = {
   readonly current: HTMLElement | null;
@@ -107,19 +107,48 @@ export function useImageCanvasFloatingOptionDismiss({
   restoreFocusRef,
   isInsideExtraOverlay,
 }: UseImageCanvasFloatingOptionDismissOptions) {
+  /**
+   * 本次点击「算不算点在浮层里」的冻结判定。
+   *
+   * 判定必须在事件派发的最早期做，不能在冒泡到 `document` 时才拿 `event.target` 现算：
+   * 浮层里的按钮可能在**这一次点击**里把自己卸载掉（AGC 画布验收 AGC-005：快速编辑的
+   * 「恢复原文」被点后原文快照清空、按钮不再渲染，验收视频里表现为整个编辑面板连同选中
+   * 一起被收掉）。目标节点一旦脱离 DOM，`element.contains(target)` 一律为 false，
+   * 「点浮层内部」就被误判成「点外部」，面板被自己的按钮关掉。
+   *
+   * 捕获阶段挂在 `document` 上是最早的一站（React 的委托监听在 root 容器上，位置更靠内），
+   * 此刻 DOM 还是用户看到的那一份；判定口径本身不变，仍是
+   * {@link isEventInsideFloatingOverlay}（边界 DOM + portal 到 body 的浮层登记）。
+   * 真正触发关闭仍然留在冒泡阶段，宿主其它处理器看到的事件顺序与既有行为逐字一致。
+   */
+  const clickVerdictRef = useRef<{
+    event: MouseEvent;
+    inside: boolean;
+  } | null>(null);
+
   useEffect(() => {
     if (!isOpen || typeof document === 'undefined') {
       return undefined;
     }
 
+    const resolveInside = (event: MouseEvent) =>
+      isEventInsideFloatingOverlay(event.target, {
+        boundaryRefs,
+        isInsideExtraOverlay,
+      });
+
+    const handleClickCapture = (event: MouseEvent) => {
+      clickVerdictRef.current = { event, inside: resolveInside(event) };
+    };
+
     const handleClick = (event: MouseEvent) => {
       // 中文注释：选项项点击后要保留浮层；父级面板其它区域点击才收起。
-      if (
-        isEventInsideFloatingOverlay(event.target, {
-          boundaryRefs,
-          isInsideExtraOverlay,
-        })
-      ) {
+      const frozen = clickVerdictRef.current;
+      clickVerdictRef.current = null;
+      // 捕获阶段没跑到（例如事件不是这条派发路径派出来的）时退回现算，行为与改动前一致。
+      const isInside =
+        frozen && frozen.event === event ? frozen.inside : resolveInside(event);
+      if (isInside) {
         return;
       }
       onDismiss();
@@ -144,9 +173,11 @@ export function useImageCanvasFloatingOptionDismiss({
       }
     };
 
+    document.addEventListener('click', handleClickCapture, true);
     document.addEventListener('click', handleClick);
     document.addEventListener('keydown', handleKeyDown);
     return () => {
+      document.removeEventListener('click', handleClickCapture, true);
       document.removeEventListener('click', handleClick);
       document.removeEventListener('keydown', handleKeyDown);
     };