合并远端主分支更新

同步主分支音效生成与External v1契约更新
保留图标规范与图集生成链路
适配VectorEngine LLM客户端命名并解决前端提交语义冲突

docs/project-memory/shared-memory/pitfalls.md

@@ -4437,6 +4437,12 @@
 - 处理：先确定权威组件边界，再按完整调用链解决冲突。图片画布音频入口当前决策是恢复一个共享 `ImageCanvasAudioGenerationComposerView`，由组件内 `isSoundEffect` 分流；BGM/SFX 的 validator、写回、锁和提交契约仍分别保持。不要只补一个常量后继续维持已经废弃的双 composer 边界。
 - 验证：同时渲染 `audio-sound-effect` 与 `audio-background-music`，覆盖两个 mode 的正向控件和互斥负向断言、dialog / mode 切换、BGM 稳定 ID 与 controller 缺失的失败关闭，并运行 `ImageCanvasGenerationComposerView.test.tsx` 与 typecheck。
 
+## SFX Worker 不能只靠分层单测证明退款和零副作用（2026-08-07）
+
+- 现象：LLM、ElevenLabs adapter、OSS 和 metadata 各自测试都通过，但无法直接证明余额不足时外部调用为零、翻译失败不会调用 provider、OSS / DB 失败只退款一次，或项目资源 / 素材 / 画布使用同一份权威 metadata。
+- 原因：正式 SFX handler 把计费、翻译、provider、持久化和写回内联在一个 future 中；分层测试只能证明单个 helper，不能证明组合顺序和“失败后不继续”。同时若把 mock 流程另写一遍，它本身又可能与生产逻辑漂移。
+- 处理：抽出单一 Worker 编排函数和计费 / stage adapter。生产 adapter 代理现有正式实现：OSS 后只准备 asset object / binding 候选，项目资源、账号素材、画布和 job 终态通过同一原子提交落库；测试 adapter 逐段记录调用与注入失败。组合矩阵同时断言 charge / refund、LLM / provider / OSS / writeback 计数、稳定 reason code 和权威值等值。ElevenLabs 二进制、MIME、大小、timeout 和 MP3 仍由 loopback adapter 测试负责，组合 mock 不替代协议测试。
+- 验证：自动 / 手动时长 × Loop 四组合成功；余额不足；翻译、HTTP、无效音频、时长探测、OSS PUT / HEAD、asset confirm / bind、项目资源、账号素材和画布写回逐点失败；所有 job provider POST `<= 1`，预扣后失败 refund `= 1`。
 ## 生成结果的稳定 ID 和 job 终态都不能代替 durable receipt（2026-08-06）
 
 - 现象：Provider / OSS 已成功，但项目资源、账号素材、binding、画布和 job 只完成一部分；不确定结果重放时，有时又复制一批素材或重复推进 canvas revision。inline 路径在进程重启后尤其无法判断前一次提交是否整笔完成。