diff --git a/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_tool_bridge.rs b/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_tool_bridge.rs
index b6db45647..05c82125c 100644
--- a/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_tool_bridge.rs
+++ b/apps/ai-game-creator-shell/src-tauri/src/agent/direct_tool_bridge.rs
@@ -799,7 +799,7 @@ fn import_account_asset_string_array(
     };
     let values = value
         .as_array()
-        .ok_or_else(|| field.not_string_array(value.to_string()))?;
+        .ok_or_else(|| field.not_string_array(not_text_repr(value)))?;
     if values.len() > DIRECT_TOOL_BRIDGE_MAX_RESOURCE_PAGE_SIZE {
         return Err(field.too_many(DIRECT_TOOL_BRIDGE_MAX_RESOURCE_PAGE_SIZE));
     }
@@ -3064,7 +3064,7 @@ pub(in crate::agent) fn generate_image_input(
                 })
                 .map(|count| count as usize)
                 .ok_or_else(|| GenerateImageError::SliceCountInvalid {
-                    got: value.to_string(),
+                    got: not_text_repr(value),
                 })
         })
         .transpose()?;