复用媒体框收口侧栏缩略图

编辑器 SidebarMediaItem 缩略图改为复用 PlatformMediaFrame，统一素材和图层预览框结构。

删除侧栏缩略图内部 img 填充的重复 CSS，保留编辑器局部尺寸和背景样式。

补充 primitive 测试覆盖共享媒体框委托，并更新 TRACKING。

src/index.css

@@ -3522,7 +3522,6 @@ html[data-mobile-keyboard-open='true'] .platform-mobile-bottom-dock {
   background-size: 1rem 1rem;
 }
 
-.image-canvas-editor__asset-thumb img,
 .image-canvas-editor__layer img {
   width: 100%;
   height: 100%;
@@ -3653,12 +3652,6 @@ html[data-mobile-keyboard-open='true'] .platform-mobile-bottom-dock {
   background: #e2e8f0;
 }
 
-.image-canvas-editor__layer-row-thumb img {
-  width: 100%;
-  height: 100%;
-  object-fit: cover;
-}
-
 .image-canvas-editor__layer-row-meta {
   display: grid;
   min-width: 0;