diff --git a/.hermes/shared-memory/pitfalls.md b/.hermes/shared-memory/pitfalls.md
index 694eb853..f30616c0 100644
--- a/.hermes/shared-memory/pitfalls.md
+++ b/.hermes/shared-memory/pitfalls.md
@@ -1749,6 +1749,12 @@
 - 症状：release 部署新 `api-server` 后服务反复 `exit-code`，`LD_TRACE_LOADED_OBJECTS=1 /opt/genarrative/current/api-server` 或 `ldd` 报 `/lib/x86_64-linux-gnu/libssl.so.3: version 'OPENSSL_3.2.0' not found`。
 - 根因：`platform-image` 使用 `libcurl` 后，Linux release 构建产物可能直接要求 `OPENSSL_3.2.0` 符号；Ubuntu 24.04 apt 默认 OpenSSL 仍是 `3.0.13`，不能满足该符号版本。
 - 处理：`Genarrative-Server-Provision` 独立安装 OpenSSL `3.2.0` 到 `/opt/genarrative/openssl-3.2.0`，并只通过 `genarrative-api.service` 的 `LD_LIBRARY_PATH=/opt/genarrative/openssl-3.2.0/lib64:/opt/genarrative/openssl-3.2.0/lib` 给 api-server 使用，避免替换系统 OpenSSL。
+
+### VectorEngine edits multipart image part
+
+- 症状：拼图参考图链路请求 `/v1/images/edits` 返回 `500 image is required`，但应用日志里 `reference_image_count=1`、`reference_image_bytes_total>0`，`request_params.referenceImages[0]` 也有 `field=image`、文件名、MIME 和 bytes。
+- 根因：Rust `curl::easy::Form` 中 `contents(...).filename(...)` 不等价于文件上传 part；VectorEngine 转码层会认为没有收到图片。release 上用 curl CLI `-F image=@file` 可成功，证明字段名和上游接口本身没变。
+- 处理：multipart 参考图必须用 `Form::buffer(file_name, bytes)` 并设置 `content_type(...)`，让 libcurl 生成真正的 `name="image"; filename="..."` 文件 part。
 - 验证：release 上先看 `journalctl -u genarrative-api.service` 中 `VectorEngine 图片请求发送失败，准备重试` 与最终 `HTTP 返回`；若仍失败，再用同一图片分别跑 curl 与最小 reqwest 探针对照。
 - 关联：`server-rs/crates/platform-image/src/vector_engine/client.rs`、`docs/【后端架构】server-rs与SpacetimeDB数据契约-2026-05-15.md`。
 
diff --git a/docs/【后端架构】server-rs与SpacetimeDB数据契约-2026-05-15.md b/docs/【后端架构】server-rs与SpacetimeDB数据契约-2026-05-15.md
index 5168a06a..390cc7da 100644
--- a/docs/【后端架构】server-rs与SpacetimeDB数据契约-2026-05-15.md
+++ b/docs/【后端架构】server-rs与SpacetimeDB数据契约-2026-05-15.md
@@ -168,7 +168,7 @@ npm run check:server-rs-ddd
 ## 外部服务与资产
 
 - LLM：`GENARRATIVE_LLM_*`，创意 Agent 另用 `APIMART_BASE_URL` / `APIMART_API_KEY`。
-- 图片生成：VectorEngine `gpt-image-2` 图片 provider 归属 `platform-image`，密钥只在后端环境变量中；`api-server` 内的 `openai_image_generation.rs` 只是兼容调用面和外部失败审计桥接，不再承载 provider 协议实现。实际外部生成运行记录统一落 `tracking_event`，`event_key = external_generation_run`，metadata 记录开始 / 结束时间、耗时、状态、成功标记、失败原因、provider task id 和结果摘要，不再写回过时的 `ai_task`。APIMart 只保留给创意 Agent `gpt-5` Responses 文本 / 多模态链路；DashScope 只按仍在使用的历史能力单独处理，不作为 GPT-image-2 兜底。VectorEngine `/v1/images/generations` 和 `/v1/images/edits` 上游 POST 使用 `libcurl` 发送；`reqwest` 只保留给参考图 URL 下载和响应中图片 URL 下载。`request_send` 阶段的 curl timeout / connect error 按可重试传输错误处理，最多尝试 5 次，并使用指数退避加短抖动；排障时优先看 `attempt`、`max_attempts`、`retry_delay_ms`、`reference_image_bytes_total` 和 `request_params`，不要把 `SendRequest` 当成上游业务错误。
+- 图片生成：VectorEngine `gpt-image-2` 图片 provider 归属 `platform-image`，密钥只在后端环境变量中；`api-server` 内的 `openai_image_generation.rs` 只是兼容调用面和外部失败审计桥接，不再承载 provider 协议实现。实际外部生成运行记录统一落 `tracking_event`，`event_key = external_generation_run`，metadata 记录开始 / 结束时间、耗时、状态、成功标记、失败原因、provider task id 和结果摘要，不再写回过时的 `ai_task`。APIMart 只保留给创意 Agent `gpt-5` Responses 文本 / 多模态链路；DashScope 只按仍在使用的历史能力单独处理，不作为 GPT-image-2 兜底。VectorEngine `/v1/images/generations` 和 `/v1/images/edits` 上游 POST 使用 `libcurl` 发送；`reqwest` 只保留给参考图 URL 下载和响应中图片 URL 下载。`/v1/images/edits` 的 multipart 参考图必须作为 libcurl 文件上传 part 发送，字段名为 `image`，实现上使用 `Form::buffer(file_name, bytes)` 并设置 `Content-Type`；不能只用 `contents(...).filename(...)`，否则上游会把请求转码为缺少图片并返回 `image is required`。`request_send` 阶段的 curl timeout / connect error 按可重试传输错误处理，最多尝试 5 次，并使用指数退避加短抖动；排障时优先看 `attempt`、`max_attempts`、`retry_delay_ms`、`reference_image_bytes_total` 和 `request_params`，不要把 `SendRequest` 当成上游业务错误。
 - Match3D 物品 sheet：关卡整图完成后走 VectorEngine `/v1/images/edits` multipart `image`，模型为 `gpt-image-2`，`2K 1:1` 输出 `10*10` spritesheet；物品 sheet prompt 固定要求纯绿色绿幕背景，后端上传 OSS 前必须把绿幕扣成透明 PNG，并把透明整图写入 `itemSpritesheetImageSrc/itemSpritesheetImageObjectKey`。后端优先按透明 alpha 连通域从该 sheet 识别真实素材矩形并持久化 20 个物品、每个 5 个形态；识别数量不足时才回退 `10*10` 固定网格。通用系列素材图集的行列索引按每行 2 个物品计算，必须落在 `1..=10`，难度只决定运行态加载 3 / 9 / 15 / 20 种。
 - Match3D UI spritesheet 和背景派生图：关卡整图作为参考图并发生成 `1K 1:1` UI spritesheet 与 `1K 9:16` 背景图，模型均为 `gpt-image-2`。UI spritesheet prompt 固定要求纯绿色绿幕背景，后端上传 OSS 前必须把绿幕扣成透明 PNG；背景图必须合成为全画幅不透明 PNG。
 - Match3D 1:1 容器 UI：VectorEngine `/v1/images/edits` multipart 参考图。该容器参考图是后端生图协议输入，必须通过 `include_bytes!` 随 `api-server` 编译进二进制，避免 API 单独发布或运行目录缺少 `public/` 时生成失败。
diff --git a/server-rs/crates/platform-image/src/vector_engine/curl_transport.rs b/server-rs/crates/platform-image/src/vector_engine/curl_transport.rs
index 626e368c..1991bdda 100644
--- a/server-rs/crates/platform-image/src/vector_engine/curl_transport.rs
+++ b/server-rs/crates/platform-image/src/vector_engine/curl_transport.rs
@@ -234,9 +234,11 @@ fn send_multipart_edit_request_with_curl_blocking(
 
     for reference_image in reference_images {
         form.part("image")
-            .contents(reference_image.bytes.as_slice())
+            .buffer(
+                reference_image.file_name.as_str(),
+                reference_image.bytes.clone(),
+            )
             .content_type(reference_image.mime_type.as_str())
-            .filename(reference_image.file_name.as_str())
             .add()?;
     }
 
@@ -275,15 +277,15 @@ fn perform_curl_request(mut easy: Easy) -> Result<VectorEngineCurlResponse, curl
 mod tests {
     use super::*;
     use crate::vector_engine::types::ReferenceImage;
-    use std::time::Duration;
     use tokio::{
         io::{AsyncReadExt, AsyncWriteExt},
         net::TcpListener,
+        sync::oneshot,
     };
 
     #[tokio::test]
     async fn vector_engine_curl_transport_posts_json_request() {
-        let (base_url, server) = start_single_response_server().await;
+        let (base_url, server, request_rx) = start_single_response_server().await;
         let response = send_vector_engine_json_request_with_curl(
             format!("{base_url}/v1/images/generations").as_str(),
             "test-key",
@@ -295,12 +297,17 @@ mod tests {
 
         assert_eq!(response.status, 200);
         assert_eq!(response.body, "{\"data\":[]}");
+        let request = request_rx
+            .await
+            .expect("mock server should capture request");
+        let request_text = String::from_utf8_lossy(request.as_slice());
+        assert!(request_text.contains("Content-Type: application/json"));
         server.abort();
     }
 
     #[tokio::test]
     async fn vector_engine_curl_transport_posts_multipart_request() {
-        let (base_url, server) = start_single_response_server().await;
+        let (base_url, server, request_rx) = start_single_response_server().await;
         let response = send_vector_engine_multipart_edit_request_with_curl(
             format!("{base_url}/v1/images/edits").as_str(),
             "test-key",
@@ -320,16 +327,28 @@ mod tests {
 
         assert_eq!(response.status, 200);
         assert_eq!(response.body, "{\"data\":[]}");
+        let request = request_rx
+            .await
+            .expect("mock server should capture request");
+        let request_text = String::from_utf8_lossy(request.as_slice());
+        assert!(request_text.contains("name=\"image\"; filename=\"reference.png\""));
+        assert!(request_text.contains("Content-Type: image/png"));
+        assert!(request_text.contains("reference"));
         server.abort();
     }
 
-    async fn start_single_response_server() -> (String, tokio::task::JoinHandle<()>) {
+    async fn start_single_response_server() -> (
+        String,
+        tokio::task::JoinHandle<()>,
+        oneshot::Receiver<Vec<u8>>,
+    ) {
         let listener = TcpListener::bind("127.0.0.1:0")
             .await
             .expect("mock server should bind");
         let addr = listener
             .local_addr()
             .expect("mock server addr should be readable");
+        let (request_tx, request_rx) = oneshot::channel();
         let server = tokio::spawn(async move {
             let Ok((mut stream, _)) = listener.accept().await else {
                 return;
@@ -348,7 +367,31 @@ mod tests {
                     break;
                 }
             }
-            tokio::time::sleep(Duration::from_millis(10)).await;
+            let header_end = request
+                .windows(4)
+                .position(|window| window == b"\r\n\r\n")
+                .map(|index| index + 4)
+                .unwrap_or(request.len());
+            let headers = String::from_utf8_lossy(&request[..header_end]);
+            let content_length = headers
+                .lines()
+                .find_map(|line| {
+                    line.strip_prefix("Content-Length:")
+                        .or_else(|| line.strip_prefix("content-length:"))
+                })
+                .and_then(|value| value.trim().parse::<usize>().ok())
+                .unwrap_or_default();
+            let expected_len = header_end + content_length;
+            while request.len() < expected_len {
+                let Ok(read) = stream.read(&mut buffer).await else {
+                    return;
+                };
+                if read == 0 {
+                    break;
+                }
+                request.extend_from_slice(&buffer[..read]);
+            }
+            let _ = request_tx.send(request);
             let body = "{\"data\":[]}";
             let response = format!(
                 "HTTP/1.1 200 OK\r\nContent-Type: application/json\r\nContent-Length: {}\r\n\r\n{}",
@@ -358,6 +401,6 @@ mod tests {
             let _ = stream.write_all(response.as_bytes()).await;
         });
 
-        (format!("http://{addr}"), server)
+        (format!("http://{addr}"), server, request_rx)
     }
 }