Merge branch 'master' into codex/puzzle-clear-template-runtime-fixes

# Conflicts:
#	.hermes/shared-memory/decision-log.md
#	.hermes/shared-memory/project-overview.md
#	docs/【开发运维】本地开发验证与生产运维-2026-05-15.md
#	scripts/dev.test.ts
#	server-rs/crates/api-server/src/creation_entry_config.rs
#	server-rs/crates/api-server/src/wooden_fish.rs
#	server-rs/crates/module-auth/src/lib.rs
#	server-rs/crates/spacetime-client/src/wooden_fish.rs
#	server-rs/crates/spacetime-module/src/auth/procedures.rs
#	src/components/custom-world-home/creationWorkShelf.ts
#	src/components/platform-entry/PlatformEntryFlowShellImpl.tsx
#	src/components/rpg-entry/rpgEntryWorldPresentation.ts
#	src/services/miniGameDraftGenerationProgress.test.ts
#	src/services/miniGameDraftGenerationProgress.ts

src/components/custom-world-home/creationWorkShelf.ts

@@ -132,6 +132,8 @@ export type CreationWorkShelfItem = {
   kind: CreationWorkShelfKind;
   status: CreationWorkShelfStatus;
   isGenerating?: boolean;
+  hasGenerationFailure?: boolean;
+  generationFailureSummary?: string;
   hasUnreadUpdate?: boolean;
   title: string;
   summary: string;
@@ -152,6 +154,16 @@ export type CreationWorkShelfItem = {
   source: CreationWorkShelfSource;
 };
 
+export type CreationWorkShelfRuntimeState = {
+  isGenerating?: boolean;
+  hasGenerationFailure?: boolean;
+  generationFailureSummary?: string;
+  hasUnreadUpdate?: boolean;
+  suppressPersistedGenerating?: boolean;
+  titleOverride?: string;
+  summaryOverride?: string;
+};
+
 export function buildCreationWorkShelfItems(params: {
   rpgItems: CustomWorldWorkSummary[];
   rpgLibraryEntries?: CustomWorldLibraryEntry<CustomWorldProfile>[];
@@ -202,7 +214,7 @@ export function buildCreationWorkShelfItems(params: {
   onDeleteVisualNovel?: (item: VisualNovelWorkSummary) => void;
   getItemState?: (
     item: CreationWorkShelfItem,
-  ) => { isGenerating?: boolean; hasUnreadUpdate?: boolean } | null;
+  ) => CreationWorkShelfRuntimeState | null;
 }) {
   const {
     rpgItems,
@@ -328,18 +340,24 @@ export function buildCreationWorkShelfItems(params: {
     .map((item) => {
       const state = getItemState?.(item);
       const persistedIsGenerating = isPersistedCreationWorkGenerating(item);
-      return state
+      const isGenerating = Boolean(
+        state?.isGenerating ||
+          (!state?.suppressPersistedGenerating && persistedIsGenerating),
+      );
+      return state || isGenerating
         ? {
             ...item,
-            isGenerating: Boolean(state.isGenerating || persistedIsGenerating),
-            hasUnreadUpdate: state.hasUnreadUpdate,
+            title: state?.titleOverride ?? item.title,
+            summary: state?.summaryOverride ?? item.summary,
+            isGenerating,
+            hasGenerationFailure:
+              state?.hasGenerationFailure ?? item.hasGenerationFailure,
+            generationFailureSummary:
+              state?.generationFailureSummary ??
+              item.generationFailureSummary,
+            hasUnreadUpdate: state?.hasUnreadUpdate,
           }
-        : persistedIsGenerating
-          ? {
-              ...item,
-              isGenerating: true,
-            }
-          : item;
+        : item;
     })
     .sort(
       (left, right) =>
@@ -348,7 +366,6 @@ export function buildCreationWorkShelfItems(params: {
     );
 }
 
-
 function mergeBarkBattleShelfSourceItems(
   items: readonly BarkBattleWorkSummary[],
 ): BarkBattleWorkSummary[] {
@@ -397,8 +414,8 @@ function mapRpgWorkToShelfItem(
     : null;
   const publicWorkCode =
     item.status === 'published'
-      ? (libraryEntry?.publicWorkCode?.trim() ||
-          (item.profileId ? buildCustomWorldPublicWorkCode(item.profileId) : null))
+      ? libraryEntry?.publicWorkCode?.trim() ||
+        (item.profileId ? buildCustomWorldPublicWorkCode(item.profileId) : null)
       : null;
   const badges: CreationWorkShelfBadge[] = [
     buildStatusBadge(item.status),
@@ -864,7 +881,9 @@ function mapWoodenFishWorkToShelfItem(
 ): CreationWorkShelfItem {
   const status = item.publicationStatus === 'published' ? 'published' : 'draft';
   const publicWorkCode =
-    status === 'published' ? buildWoodenFishPublicWorkCode(item.profileId) : null;
+    status === 'published'
+      ? buildWoodenFishPublicWorkCode(item.profileId)
+      : null;
   const title = item.workTitle.trim() || '敲木鱼';
   const summary =
     item.workDescription.trim() || (status === 'draft' ? '未填写作品描述' : '');
@@ -955,10 +974,7 @@ function mapPuzzleClearWorkToShelfItem(
   };
 }
 
-
-function resolveAuthorDisplayName(
-  ...sources: Array<unknown>
-) {
+function resolveAuthorDisplayName(...sources: Array<unknown>) {
   for (const source of sources) {
     const authorDisplayName =
       source &&
@@ -1032,7 +1048,8 @@ export function resolvePuzzleLevelCoverImageSrc(
   const fallbackCandidateImageSrc = normalizeCoverImageSrc(
     level.candidates[level.candidates.length - 1]?.imageSrc,
   );
-  const candidateImageSrc = selectedCandidateImageSrc || fallbackCandidateImageSrc;
+  const candidateImageSrc =
+    selectedCandidateImageSrc || fallbackCandidateImageSrc;
 
   if (
     candidateImageSrc &&
@@ -1055,7 +1072,9 @@ function resolveMatch3DWorkCoverImageSrc(item: Match3DWorkSummary) {
 
   const topLevelContainerImageSrc =
     normalizeCoverImageSrc(item.generatedBackgroundAsset?.containerImageSrc) ||
-    normalizeCoverImageSrc(item.generatedBackgroundAsset?.containerImageObjectKey);
+    normalizeCoverImageSrc(
+      item.generatedBackgroundAsset?.containerImageObjectKey,
+    );
   if (topLevelContainerImageSrc) {
     return topLevelContainerImageSrc;
   }
@@ -1164,6 +1183,9 @@ function isPersistedCreationWorkGenerating(item: CreationWorkShelfItem) {
   switch (item.source.kind) {
     case 'match3d':
       return item.source.item.generationStatus === 'generating';
+    case 'jump-hop':
+      // 中文注释：跳一跳后端生成中草稿也要同步到作品架，并参与最近模板推导。
+      return item.source.item.generationStatus === 'generating';
     case 'puzzle':
       return isPersistedPuzzleDraftGenerating(item.source.item);
     case 'wooden-fish':