Polish admin table labels and button layout

docs/technical/ADMIN_DATABASE_TABLE_QUERY_2026-05-08.md

@@ -78,9 +78,13 @@ Query：
 
 页面能力：
 
-- 表选择下拉，支持 URL hash `#tables?table=xxx` 直达指定表。
+- 表选择下拉展示中文表名并保留原始表名，支持 URL hash `#tables?table=xxx` 直达指定表。
 - 查询表单：表名、关键词、JSON 条件、条数。
 - 查询结果表格横向滚动，移动端不撑坏布局。
+- 查询结果标题和已选表摘要展示中文表名，鼠标悬浮显示原始表名和表说明，方便运营识别真实数据域。
+- 表头支持点击排序，排序只作用于当前已拉取的行数据，不改变后端 SQL。
+- 表头展示中文字段名，鼠标悬浮显示原始字段名、字段说明和排序提示，方便运营阅读且保留排障所需的真实列名。
+- 单元格内容过长时在表格内单行省略，完整内容可通过悬浮标题或行详情弹层查看。
 - 每行提供“详情”按钮，以独立弹层展示完整 JSON。
 - 总览表统计行点击后跳转到 `#tables?table={tableName}`。