feat(api-server): add container loadtest observability

scripts/loadtest/README.md

@@ -312,6 +312,25 @@ OTLP logs 是远端观测增量，不替代本地日志；api-server 日志仍
 
 Rider 的 Logs 面板展示的是 OTLP log event 自身字段，不会自动把父 span 的全部 attributes 摊平到每一条日志。请求完成日志会直接携带 `request_id`、`http.request.method`、`http.route`、`url.scheme`、`url.path`、`http.response.status_code`、`status_class`、`latency_ms` 和 `slow_request`；更完整的请求链路仍在 Traces 面板中按同一个 trace/span 关联查看。
 
+压测期间可在 Metrics 面板或 debug exporter 中观察进程内存指标：
+
+- `process.memory.usage`：进程常驻内存 / RSS。
+- `process.memory.virtual`：进程虚拟内存；Windows 当前按 `PrivateUsage` 上报，Linux 取 `VmSize`。
+- `genarrative.process.memory.private`：进程私有内存，Windows 来自 `PrivateUsage`，Linux 近似取 `/proc/self/status` 的 `VmData`。
+- `process.thread.count`：线程数。
+- `process.windows.handle.count`：Windows 句柄数。
+- `process.unix.file_descriptor.count`：Linux 文件描述符数。
+- `genarrative.http.server.response_bodies.in_flight`：Axum / Hyper 仍持有的响应 body 数；如果内存高但该值很低，说明热点不在业务 handler 生命周期内。
+- `genarrative.http.server.request_permits.available`：应用层 HTTP 背压剩余 permit 数；如果该值未接近 0，说明没有打满 `GENARRATIVE_API_MAX_CONCURRENT_REQUESTS`。
+- `genarrative.puzzle_gallery.cache.hits` / `genarrative.puzzle_gallery.cache.misses` / `genarrative.puzzle_gallery.cache.rebuilds`：拼图广场响应缓存命中、未命中和重建次数。
+- `genarrative.puzzle_gallery.cache.rebuild.duration`：拼图广场缓存重建耗时。
+- `genarrative.puzzle_gallery.cache.data_json_bytes`：拼图广场缓存内预序列化 data JSON 大小。
+- `genarrative.spacetime.read.calls` / `genarrative.spacetime.read.duration_ms`：SpacetimeDB 订阅本地 cache 读次数和耗时；`read=list_puzzle_gallery` 表示当前路径走 view / local cache，不是 procedure。
+
+若 `/api/runtime/puzzle/gallery` 单接口压测出现 GB 级瞬时内存峰值，先区分“持续泄漏”和“请求期分配峰值”：关闭 OTEL 后若峰值仍复现且压测结束后回落，主因通常不是 Collector / exporter。当前拼图广场列表命中缓存时应复用 `PuzzleGalleryCache` 中的预序列化 data JSON，只按请求拼接 envelope meta，不应每个请求重新深拷贝 `PuzzleGalleryResponse` 或构造完整 `serde_json::Value`。
+
+本地 Windows 直连 `api-server` 压测还要单独看 K6 的 VU / 连接模型。已验证在 250 RPS、`PREALLOCATED_VUS=300` 时，哪怕打 `/healthz` 这种小响应，也可能因为本地 300 个 Established 连接触发 `api-server` private memory 瞬时升到约 7GB，压测结束后回落到 100MB 级；同样 250 RPS 改成 `PREALLOCATED_VUS=20 MAX_VUS=40` 后，拼图广场 p95 约 9ms，峰值降到约 600MB。这个现象说明高水位主要来自本机直连连接 / 发送链路，不等价于 SpacetimeDB 或拼图 JSON 缓存泄漏。做本地容量判断时优先让 VU 接近真实并发，避免用过高预分配 VU 把测试变成 Windows 本机连接缓冲压力测试；生产仍以 Nginx upstream keepalive、系统内存和 OTLP 指标一起判断。
+
 线上回归辅助命令：
 
 ```bash