feat: add inline external generation mode

.hermes/shared-memory/decision-log.md

@@ -52,6 +52,7 @@
 
 - 背景：拼图首图、图集、音频等外部生成链路长期占用 `api-server` HTTP handler，导致扩容只能放大 API 进程，且 HTTP 超时和外部 provider 波动会直接影响创作入口。
 - 决策：外部生成任务统一进入 SpacetimeDB `external_generation_job` 持久队列，由 `api-server` 的 `external-generation-worker` 进程角色 claim lease 后执行；HTTP 角色只做鉴权、表单/状态初始化、入队和返回 `queued/running/completed/failed` 操作状态。生产通过 systemd worker 模板增加实例数或提高 `GENARRATIVE_EXTERNAL_GENERATION_WORKER_CONCURRENCY` 动态扩缩容，`GENARRATIVE_PROCESS_ROLE=all` 仅用于本地 smoke。拼图 `compile_puzzle_draft`、结果页 `generate_puzzle_images` 与 `generate_puzzle_ui_background` 已接入 worker；业务写回必须在 SpacetimeDB transaction 内校验 `external_generation_job` 的 `job_id + worker_id + lease_token`、job kind、owner 和 source entity，其中首图 worker 的前置 `compile_puzzle_agent_draft` 也必须带 guard。worker 核心业务写回失败不能返回内存快照并把 job 标成 completed；失败态业务写回成功后才能把 job 标成 failed，失败态未写回则保留租约等待后续重领。拼图业务失败不自动重试，只保留 lease 过期后的崩溃重领，避免钱包扣退费幂等漂移。生产发布会启用默认 `genarrative-external-generation-worker@1.service` 并等待 worker active，worker 停机时停止 claim 新任务并 drain 当前任务。
+- 2026-06-07 追加：`GENARRATIVE_EXTERNAL_GENERATION_MODE` 新增 `queue|inline` 显式策略，默认和生产仍为 `queue`；`inline` 只用于本地或小流量同步排查，由 HTTP handler 复用同一 worker executor 直接返回 `completed`，不创建 `external_generation_job`，不支持 worker 动态扩缩容。拼图写回 guard 字段改为可选，queue 路径仍必须完整校验 `job_id + worker_id + lease_token`；inline 路径只允许三项同时为空，半空 guard 仍拒绝。
 - 影响范围：`server-rs/crates/spacetime-module/src/external_generation.rs`、`server-rs/crates/spacetime-client/src/external_generation.rs`、`server-rs/crates/api-server/src/external_generation_worker.rs`、`deploy/systemd/genarrative-external-generation-worker@.service`、`scripts/deploy/production-api-deploy.sh`、`scripts/jenkins-server-provision.sh`、拼图 `compile_puzzle_draft`、拼图 `generate_puzzle_images`、拼图 `generate_puzzle_ui_background`、生产 env 模板和运维文档。
 - 验证方式：`npm run spacetime:generate`、`npm run check:spacetime-schema`、`npm run check:server-rs-ddd`、`cargo check -p api-server --manifest-path server-rs/Cargo.toml`，并用 `GENARRATIVE_PROCESS_ROLE=all npm run dev` smoke 至少一次 queued -> worker 完成链路。
 - 关联文档：`docs/technical/【后端架构】外部生成Worker化方案-2026-06-03.md`、`docs/【开发运维】本地开发验证与生产运维-2026-05-15.md`、`docs/【后端架构】server-rs与SpacetimeDB数据契约-2026-05-15.md`。