refactor: extract platform media crates

.hermes/shared-memory/pitfalls.md

@@ -118,6 +118,14 @@
 - 验证：`npm run test -- src/components/match3d-runtime/Match3DRuntimeShell.test.tsx` 应覆盖“运行态不把兼容写入的UI spritesheet当中心容器图”。
 - 关联：`src/components/match3d-runtime/Match3DRuntimeShell.tsx`、`server-rs/crates/api-server/src/match3d/mappers.rs`、`docs/【玩法创作】平台入口与玩法链路-2026-05-15.md`。
 
+## 通用系列素材图集先看 platform-image，不要先翻 api-server 大文件
+
+- 现象：排查跳一跳、抓大鹅或其它玩法的系列素材图集切片 / 去绿 / 持久化时，最容易先打开 `api-server/src/generated_asset_sheets.rs`，结果在一个 60KB+ 大文件里找实现、测试和辅助函数，定位很慢。
+- 原因：这条通用图片 seam 已经下沉到 `server-rs/crates/platform-image/src/generated_asset_sheets/`，`api-server` 只剩薄包装和调用方兼容；继续把 `api-server` 当真值源会把理解路径拉回旧位置。
+- 处理：先看 `server-rs/crates/platform-image/src/generated_asset_sheets/mod.rs`、`prompt.rs`、`sheet.rs`、`alpha.rs`、`persist.rs` 和 `error.rs`，再看 `api-server/src/generated_asset_sheets.rs` 的 AppError / AppState 适配和玩法调用点。
+- 验证：`cargo test -p platform-image --test generated_asset_sheets --manifest-path server-rs/Cargo.toml` 通过，且 `cargo check -p api-server --manifest-path server-rs/Cargo.toml` 保持绿灯。
+- 关联：`server-rs/crates/platform-image/src/generated_asset_sheets/`、`server-rs/crates/api-server/src/generated_asset_sheets.rs`、`docs/【玩法创作】平台入口与玩法链路-2026-05-15.md`。
+
 ## UI spritesheet 不要依赖模型直接生成透明背景
 
 - 现象：拼图或抓大鹅运行态解析 UI spritesheet 时，把整张背景图、棋盘格、叶子或装饰图也当作 UI 素材区域，按钮映射错乱；截图里常表现为底部按钮区只剩透明棋盘格或素材碎片。
@@ -285,9 +293,25 @@
 
 - 现象：排查拼图或其它玩法的生图失败时，如果直接在 `api-server` 的大文件里找 `images/generations`、`images/edits`、base64 解码或下载逻辑，会看到很多历史 helper 和测试桥，看起来像每个玩法都自带一份 provider 实现。
 - 原因：旧实现把 VectorEngine 图片 provider 协议、响应解析、下载和日志混在 `api-server` 里，后来虽然迁出到 `platform-image`，但兼容层和测试 helper 仍会让人误判真相源位置。
-- 处理：先看 `server-rs/crates/platform-image/src/lib.rs` 的 provider 协议和结构化日志，再看 `server-rs/crates/api-server/src/openai_image_generation.rs` 的兼容桥和 `external_api_audit.rs` 的落库映射；`puzzle/vector_engine.rs` 只保留玩法编排，不再作为 provider 协议真相源。
-- 验证：`cargo test -p platform-image --manifest-path server-rs/Cargo.toml`、`cargo test -p api-server openai_image_generation --manifest-path server-rs/Cargo.toml -- --nocapture`、`cargo test -p api-server puzzle --manifest-path server-rs/Cargo.toml -- --nocapture` 通过时，排障先按 `platform-image` 的日志字段查 provider / endpoint / failure_stage。
-- 关联：`server-rs/crates/platform-image/src/lib.rs`、`server-rs/crates/api-server/src/openai_image_generation.rs`、`server-rs/crates/api-server/src/external_api_audit.rs`、`server-rs/crates/api-server/src/puzzle/vector_engine.rs`。
+- 处理：先看 `server-rs/crates/platform-image/src/vector_engine/`：`request.rs` 查路径和请求体，`client.rs` 查生成 / 编辑编排，`transport.rs` 查 HTTP client 与 reqwest 错误归一，`payload.rs` 查响应字段提取，`response.rs` 查上游状态、解析、缺图和下载分流，`image_source.rs` 查参考图和远端图片下载。再看 `server-rs/crates/api-server/src/openai_image_generation.rs` 的兼容桥和 `external_api_audit.rs` 的落库映射；`puzzle/vector_engine.rs` 只保留玩法编排，不再作为 provider 协议真相源。
+- 验证：`cargo test -p platform-image --manifest-path server-rs/Cargo.toml`、`cargo test -p platform-image --test vector_engine --manifest-path server-rs/Cargo.toml`、`cargo test -p api-server openai_image_generation --manifest-path server-rs/Cargo.toml -- --nocapture` 通过时，排障先按 `platform-image` 的日志字段查 provider / endpoint / failure_stage。
+- 关联：`server-rs/crates/platform-image/src/vector_engine/`、`server-rs/crates/api-server/src/openai_image_generation.rs`、`server-rs/crates/api-server/src/external_api_audit.rs`、`server-rs/crates/api-server/src/puzzle/vector_engine.rs`。
+
+## 音频 provider 协议先看 platform-audio，不要先翻 api-server 大文件
+
+- 现象：排查 Visual Novel 或通用创作音频生成失败时，如果直接打开 `api-server/src/vector_engine_audio_generation.rs`，会同时看到路由、计费、asset binding、下载、解析和 provider 协议，定位时很容易在同一个文件里来回跳。
+- 原因：音频 provider 已经迁到 `server-rs/crates/platform-audio/`，但 `api-server` 仍保留薄 wrapper；如果把 wrapper 当真值源，就会误判边界。
+- 处理：先看 `server-rs/crates/platform-audio/src/client.rs`、`request.rs`、`response.rs`、`download.rs`、`persist.rs`、`error.rs`，再看 `api-server/src/vector_engine_audio_generation.rs` 的路由、配置、计费、asset object confirm 和 entity binding 包裹。
+- 验证：`cargo test -p platform-audio --manifest-path server-rs/Cargo.toml` 通过，且 `cargo check -p api-server --manifest-path server-rs/Cargo.toml` 保持绿灯。
+- 关联：`server-rs/crates/platform-audio/`、`server-rs/crates/api-server/src/vector_engine_audio_generation.rs`。
+
+## Hyper3D 现在只剩后端薄代理，不要再把协议解析写回 api-server
+
+- 现象：排查 Hyper3D/Rodin 时，如果继续在 `api-server/src/hyper3d_generation.rs` 里扩协议解析、请求体构造或下载列表处理，文件会重新变厚。
+- 原因：`platform-hyper3d` 已经承接 Rodin 的提交、状态和下载协议解析；`api-server` 只是薄 wrapper 和错误 envelope 映射。
+- 处理：新增或修改 Hyper3D 协议时优先放到 `server-rs/crates/platform-hyper3d/` 的 `client.rs`、`request.rs`、`response.rs`、`transport.rs` 和子模块，`api-server` 只保留鉴权、配置校验和错误映射。
+- 验证：`cargo test -p platform-hyper3d --manifest-path server-rs/Cargo.toml` 通过后再看 `cargo check -p api-server --manifest-path server-rs/Cargo.toml`。
+- 关联：`server-rs/crates/platform-hyper3d/`、`server-rs/crates/api-server/src/hyper3d_generation.rs`。
 
 ## release 创作接口 413 先查是否还在提交 Data URL