docs: add shared todo plan naming rules

.hermes/todos/README.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# 项目共享 TODO 计划
+
+本目录用于存放已经讨论定稿、需要后续执行，但当前尚未实施的项目级计划文档。
+
+## 使用规则
+
+- 每个 TODO 计划单独一个 Markdown 文件，文件名优先使用可检索的中文标题与日期。
+- 每个 TODO 计划文件名必须以分类标签开头，格式为 `【标签名】中文标题-日期.md`。
+- 计划内容必须足够明确，后续开发者可以直接据此开始实施。
+- 已执行完成的计划应迁移到对应 `docs/` 技术/规划文档，或在本文档中标记完成并移出 TODO 队列。
+- 不在这里保存个人私密路径、密钥、临时聊天记录或未确认猜测。
+
+## 当前待执行
+
+- [【后端架构】api-server 能力模块化与图片资产 Adapter 收口计划](./【后端架构】api-server能力模块化与图片资产Adapter收口计划-2026-05-14.md)

.hermes/todos/【后端架构】api-server能力模块化与图片资产Adapter收口计划-2026-05-14.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# api-server 能力模块化与生成资产 Adapter 完整收口计划
+# api-server 能力模块化与生成资产 Adapter 完整收口计划
 
 状态：待执行