Prune obsolete docs and update navigation

src/data/functionCatalog/state/battleAttackBasic.ts

@@ -16,7 +16,7 @@ export const BATTLE_ATTACK_BASIC_FUNCTION: FunctionDocumentationEntry = {
     '这个 function 代表一次明确的普通攻击点击，后端直接结算伤害、敌方反击和下一轮战斗选项，不再请求 AI 续写整段战斗剧情。',
   trigger: '仅在 battle 状态且场上仍有存活敌人时，由后端战斗 option 池下发。',
   execution:
-    '前端透传 functionId，后端 combatResolutionService 直接按普通攻击规则结算本回合。',
+    '前端透传 functionId，Rust 后端经 story battle facade 调用 module-combat 按普通攻击规则结算本回合。',
   result: '刷新 HP、战斗日志和下一轮战斗 options；若敌人被击败，再进入脱战剧情推理。',
   state: 'battle',
   category: 'battle',
@@ -25,7 +25,7 @@ export const BATTLE_ATTACK_BASIC_FUNCTION: FunctionDocumentationEntry = {
     storyMode: 'local_only',
     uiMode: 'none',
     executor:
-      'server-node/src/modules/combat/combatResolutionService.ts -> resolveCombatAction',
+      'server-rs/crates/module-combat/src/lib.rs -> resolve_combat_action',
     animationNote: '播放一次基础攻击和受击反馈，不扩展成连续多段连击。',
     storyNote:
       '战斗未结束时只展示本次结算文本；战斗结束后才请求脱战剧情。',