1

src/components/custom-world-home/CustomWorldCreationHub.interaction.test.tsx

@@ -17,7 +17,7 @@ const baseDraftItem: CustomWorldWorkSummary = {
   updatedAt: new Date('2026-04-14T10:00:00.000Z').toISOString(),
   publishedAt: null,
   stage: 'object_refining',
-  stageLabel: '精修对象',
+  stageLabel: '待完善草稿',
   playableNpcCount: 3,
   landmarkCount: 4,
   sessionId: 'session-1',
@@ -35,7 +35,7 @@ test('creation hub reflects updated draft title summary and counts after rerende
       onBack={() => {}}
       onRetry={() => {}}
       onCreateNew={() => {}}
-      onResumeDraft={() => {}}
+      onOpenDraft={() => {}}
       onEnterPublished={() => {}}
     />,
   );
@@ -62,7 +62,7 @@ test('creation hub reflects updated draft title summary and counts after rerende
       onBack={() => {}}
       onRetry={() => {}}
       onCreateNew={() => {}}
-      onResumeDraft={() => {}}
+      onOpenDraft={() => {}}
       onEnterPublished={() => {}}
     />,
   );

src/components/custom-world-home/CustomWorldCreationHub.test.tsx

@@ -33,7 +33,7 @@ test('creation hub draft card renders compiled work summary fields', () => {
       onBack={() => {}}
       onRetry={() => {}}
       onCreateNew={() => {}}
-      onResumeDraft={() => {}}
+      onOpenDraft={() => {}}
       onEnterPublished={() => {}}
     />,
   );

src/components/custom-world-home/CustomWorldCreationHub.tsx

@@ -15,7 +15,7 @@ type CustomWorldCreationHubProps = {
   onBack: () => void;
   onRetry: () => void;
   onCreateNew: () => void;
-  onResumeDraft: (sessionId: string) => void;
+  onOpenDraft: (item: CustomWorldWorkSummary) => void;
   onEnterPublished: (profileId: string) => void;
 };
 
@@ -36,7 +36,7 @@ export function CustomWorldCreationHub({
   onBack,
   onRetry,
   onCreateNew,
-  onResumeDraft,
+  onOpenDraft,
   onEnterPublished,
 }: CustomWorldCreationHubProps) {
   const [activeFilter, setActiveFilter] =
@@ -129,7 +129,7 @@ export function CustomWorldCreationHub({
                 item={item}
                 onClick={() => {
                   if (item.sourceType === 'agent_session' && item.sessionId) {
-                    onResumeDraft(item.sessionId);
+                    onOpenDraft(item);
                     return;
                   }
 

src/components/custom-world-home/CustomWorldWorkCard.tsx

@@ -27,6 +27,11 @@ export function CustomWorldWorkCard({
   const isDraft = item.status === 'draft';
   const hasFoundationDraft =
     item.playableNpcCount > 0 || item.landmarkCount > 0;
+  const actionLabel = isDraft
+    ? hasFoundationDraft
+      ? '继续完善'
+      : '继续创作'
+    : '进入世界';
   const roleCountLabel = isDraft ? '角色' : '可扮演角色';
 
   return (
@@ -104,7 +109,7 @@ export function CustomWorldWorkCard({
             onClick={onClick}
             className="platform-button platform-button--primary min-h-0 shrink-0 rounded-full px-4 py-2 text-sm"
           >
-            {isDraft ? (hasFoundationDraft ? '继续精修' : '继续创作') : '进入世界'}
+            {actionLabel}
           </button>
         </div>
       </div>